1
00:00:02,333 --> 00:00:04,750
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε, στις
Beyond Skinwalker Ranch.

2
00:00:04,833 --> 00:00:09,292
Αυτή η περιοχή εδώ ήταν ο αριθμός
τέσσερα hotspot UFO στο έθνος.

3
00:00:09,375 --> 00:00:11,042
Νομίζω ότι μπορείς
ανεβαίνουν στο χάρτη.

4
00:00:11,042 --> 00:00:13,042
Τι είναι αυτό;

5
00:00:13,125 --> 00:00:15,208
Λοιπόν, πώς μπορεί να είναι ένα σήμα
όλοι γύρω μας έτσι;

6
00:00:15,292 --> 00:00:17,833
Θέλω να πω, θα έπρεπε να καθίσουμε
πάνω από το σημείο προέλευσης.

7
00:00:17,917 --> 00:00:19,167
Αλλά γιατί είναι εδώ;

8
00:00:19,208 --> 00:00:21,333
Αυτή είναι η καρδιά του
οτιδήποτε συμβαίνει.

9
00:00:21,375 --> 00:00:22,167
Θεέ μου.

10
00:00:22,250 --> 00:00:23,250
Να το φως.

11
00:00:23,375 --> 00:00:24,708
Είναι ακριβώς κατά μήκος της κορυφογραμμής τώρα.

12
00:00:24,792 --> 00:00:26,583
Κοντεύει να πάει πίσω του.

13
00:00:26,708 --> 00:00:30,875
Λοιπόν, έφυγε.

14
00:00:30,958 --> 00:00:32,667
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για χρόνια,
οι επιστήμονες έχουν

15
00:00:32,708 --> 00:00:36,833
εργαζόταν για να αποκαλύψει το
μυστικά του Skinwalker Ranch.

16
00:00:36,917 --> 00:00:39,042
Μα είναι δυνατόν
ότι οι ενδείξεις

17
00:00:39,167 --> 00:00:41,667
για να ξεκλειδώσετε το
μυστήριο εντοπίζονται

18
00:00:41,708 --> 00:00:45,500
πέρα από τα σύνορα αυτού
κόμβος υψηλής παραξενιάς;

19
00:00:45,583 --> 00:00:47,167
Εκπληκτική επιτυχία.

20
00:00:47,250 --> 00:00:50,250
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα, πρώην CIA
πράκτορας και βετεράνος δημοσιογράφος

21
00:00:50,375 --> 00:00:52,458
έχουν προσληφθεί
από την ομάδα Skinwalker

22
00:00:52,542 --> 00:00:55,125
να πάει σε ένα υψηλό διακύβευμα
αποστολή σε όλη την Αμερική.

23
00:00:55,208 --> 00:00:57,000
Δείτε όλα αυτά
δραστηριότητα που συμβαίνει.

24
00:00:57,083 --> 00:00:59,042
- Αυτό είναι απίστευτο.
- Αυτό είναι ακριβώς πάνω από τα κεφάλια μας.

25
00:00:59,042 --> 00:01:00,333
Αυτό είναι όλο.
Αυτό είναι ακριβώς εκεί.

26
00:01:00,375 --> 00:01:02,042
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο στόχος--
αποκαλύψουν στοιχεία που

27
00:01:02,125 --> 00:01:04,042
μπορεί επιτέλους να αποκαλύψει την αλήθεια.

28
00:01:04,125 --> 00:01:05,208
Πώς συμβαίνει αυτό;

29
00:01:05,333 --> 00:01:06,458
Τώρα πάει
να γίνει ενδιαφέρον.

30
00:01:06,542 --> 00:01:07,750
[έκρηξη]
- Κοίτα, κινείται.

31
00:01:07,875 --> 00:01:08,625
Δείτε το.

32
00:01:11,750 --> 00:01:12,917
Αυτή είναι μόνο η αρχή.

33
00:01:13,042 --> 00:01:15,667
[θεματική μουσική]

34
00:01:17,250 --> 00:01:19,167
Παιδιά, είναι υπέροχο να έχουμε
γυρνάς στο τραπέζι.

35
00:01:19,250 --> 00:01:20,750
Πες μας για το δικό σου
επόμενος προορισμός.

36
00:01:20,833 --> 00:01:22,292
Είναι καλό να επιστρέψω.

37
00:01:22,375 --> 00:01:24,083
Και νομίζω ότι έχουμε ένα
αυτό μας προκαλεί έκπληξη

38
00:01:24,167 --> 00:01:25,375
με πολλούς τρόπους.

39
00:01:25,500 --> 00:01:26,875
Και πρώτα απ' όλα,
πραγματικά, σε πόσο

40
00:01:27,000 --> 00:01:28,625
φαίνεται να βρίσκεται κάτω από το ραντάρ.

41
00:01:28,708 --> 00:01:31,958
Θέλουμε να πάμε σε ένα μέρος που ονομάζεται
Anza-Borrego, που είναι περίπου

42
00:01:32,042 --> 00:01:33,750
50 μίλια έξω από το Σαν Ντιέγκο.

43
00:01:33,833 --> 00:01:35,000
Δεν το άκουσα ποτέ.

44
00:01:35,042 --> 00:01:36,333
Δεν το κάναμε πραγματικά
να το ακούσω πολύ.

45
00:01:36,375 --> 00:01:38,042
Το συναντήσαμε
στην έρευνά μας

46
00:01:38,167 --> 00:01:39,833
και ανακάλυψα ότι
έχει μακρά ιστορία

47
00:01:39,958 --> 00:01:43,250
υψηλής παραξενιάς και
σημαντική στρατιωτική παρουσία.

48
00:01:43,333 --> 00:01:45,417
Καθώς αρχίσαμε να σκαλίζουμε
αυτό το μέρος, αυτό που βρήκαμε

49
00:01:45,500 --> 00:01:48,833
έχει ισχυρό παράλληλο
με το Skinwalker Ranch.

50
00:01:48,875 --> 00:01:51,250
Έχει ιστορία
των κρυπτών, των ΑΤΙΑ.

51
00:01:51,333 --> 00:01:53,333
Όχι μόνο κυβέρνηση
δραστηριότητα, αλλά ευγενικός

52
00:01:53,375 --> 00:01:56,500
της διακριτικής ή κρυφής κυβέρνησης
δραστηριότητα-- μαύρα ελικόπτερα,

53
00:01:56,583 --> 00:01:59,250
πυρηνικές δοκιμές, προηγμένες
δοκιμές όπλων, κ.λπ.

54
00:01:59,333 --> 00:02:02,167
Ναι, δεν μπορώ παρά
παρατηρήστε ότι αυτό το σημείο

55
00:02:02,250 --> 00:02:05,083
είναι ακριβώς ανάμεσα σε όλα.

56
00:02:05,167 --> 00:02:07,250
Δηλαδή, έχεις
στρατιωτικές βάσεις,

57
00:02:07,333 --> 00:02:09,250
και μετά έχεις
δυτικά του Σαν Ντιέγκο,

58
00:02:09,250 --> 00:02:11,875
όπου η εκδήλωση Nimitz
συνέβη και πού

59
00:02:11,958 --> 00:02:14,833
άλλα πράγματα έχουν δει ακόμη
τα τελευταία δύο χρόνια.

60
00:02:14,875 --> 00:02:16,417
Είναι απλά καταπληκτικό.

61
00:02:16,500 --> 00:02:19,208
Είναι κάτι σαν κεντρικό
δεσμός που δεν έχω ακούσει ποτέ.

62
00:02:19,208 --> 00:02:22,042
Το Anza-Borrego είναι,
Στην πραγματικότητα, είναι ένα κρατικό πάρκο

63
00:02:22,125 --> 00:02:23,917
σε αυτή την περιοχή της Καλιφόρνια.

64
00:02:24,042 --> 00:02:26,833
Είναι το μεγαλύτερο κράτος
πάρκο στην πολιτεία.

65
00:02:26,917 --> 00:02:28,458
Πηγές Borrego
είναι στην έρημο.

66
00:02:28,542 --> 00:02:30,208
Το Anza-borrego είναι περισσότερο
πάνω στα βουνά.

67
00:02:30,292 --> 00:02:32,708
Αυτά λοιπόν μπορεί να είναι δύο
διαφορετικά σύνολα φαινομένων.

68
00:02:32,833 --> 00:02:33,833
Μου πήρε το ενδιαφέρον.

69
00:02:33,875 --> 00:02:34,833
Δεν το άκουσα ποτέ.

70
00:02:34,917 --> 00:02:36,500
Με ενδιαφέρει πολύ, ναι.

71
00:02:36,625 --> 00:02:39,292
Υπάρχει ένα φαινόμενο ότι
Φώναξε την Γκόλντι που φαίνεται να είναι

72
00:02:39,375 --> 00:02:41,208
ανέφερε περισσότερα στην περιοχή Anza.

73
00:02:41,292 --> 00:02:45,333
Είναι κάποιο είδος κεραίας
αγνώστου ταυτότητας αντικείμενο

74
00:02:45,417 --> 00:02:47,875
ή φαινόμενο που συμβαίνει
κατά τη διάρκεια της ημέρας,

75
00:02:47,958 --> 00:02:50,292
καθώς και κατά τη διάρκεια της νύχτας.
- Πώς μοιάζει;

76
00:02:50,375 --> 00:02:52,417
Λοιπόν, υπάρχουν πολλά
διαφορετικές περιγραφές του.

77
00:02:52,500 --> 00:02:54,333
Υπάρχουν κάποιοι άνθρωποι
το έχουν περιγράψει

78
00:02:54,417 --> 00:02:57,167
ως στάσιμος
φως που εμφανίζεται.

79
00:02:57,250 --> 00:02:58,750
Άλλοι έχουν περιγράψει
το σαν κάτι

80
00:02:58,833 --> 00:03:00,167
που κινείται πάνω κάτω.

81
00:03:00,250 --> 00:03:01,917
Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο,
είναι κάποιο είδος

82
00:03:02,000 --> 00:03:04,167
του οπτικού εναέριου φαινομένου.

83
00:03:04,250 --> 00:03:06,208
Αυτό ακούγεται πραγματικά
με ενδιαφέρει.

84
00:03:06,292 --> 00:03:09,083
Γιατί πολλά από αυτά
ιστορίες, πολλές φορές,

85
00:03:09,167 --> 00:03:12,708
μπορεί να είναι πραγματικά παρατηρήσεις
για κάτι που συνέβη.

86
00:03:12,708 --> 00:03:14,875
Είτε εγκόσμια είτε
εξωγήινος,

87
00:03:14,958 --> 00:03:17,542
ξέρεις, δεν ξέρεις
μέχρι να πας και να το κοιτάξεις.

88
00:03:17,625 --> 00:03:19,500
Αλλά μπορεί να οδηγήσει
εσείς σε μια κατεύθυνση

89
00:03:19,583 --> 00:03:21,167
ότι μπορεί να υπάρχει
να είναι μερικά καλά δεδομένα.

90
00:03:21,250 --> 00:03:23,000
Έχεις μια ευκαιρία
να αρχίσουμε να βάζουμε

91
00:03:23,042 --> 00:03:24,083
μερικές καρφίτσες στον χάρτη τότε.

92
00:03:24,167 --> 00:03:24,833
Ακριβώς.

93
00:03:24,958 --> 00:03:26,500
Ακριβώς.

94
00:03:26,500 --> 00:03:27,875
Ξέρουμε ότι θέλουμε
πάρε κάποια όργανα,

95
00:03:27,958 --> 00:03:30,292
να δούμε αν μπορούμε να σκάψουμε βαθύτερα
σε ποιες ιστορίες υπάρχουν

96
00:03:30,375 --> 00:03:32,042
και τι μπορούμε να μετρήσουμε
για αυτές τις ιστορίες

97
00:03:32,125 --> 00:03:33,292
να φέρει πίσω κάτι
πιο συγκεκριμένο.

98
00:03:33,375 --> 00:03:34,625
Θα είμαστε
ενδιαφέρεται ιδιαίτερα

99
00:03:34,708 --> 00:03:35,917
αν εμφανιστεί μια όραση.

100
00:03:36,000 --> 00:03:37,125
Αυτή είναι μια τεράστια περιοχή.

101
00:03:37,208 --> 00:03:38,333
Και νομίζω ότι ο Άντι
και έχω σκιαγραφήσει

102
00:03:38,417 --> 00:03:40,000
έξω από το σχέδιο επίθεσης μας.

103
00:03:40,083 --> 00:03:42,000
Θα ξεκινήσουμε
στις πηγές Borrego,

104
00:03:42,083 --> 00:03:44,833
τότε θα προχωρήσουμε προς τα πάνω
τα βουνά προς την Άνζα, όπου

105
00:03:44,875 --> 00:03:47,000
έχουμε πάρει όλες αυτές τις αναφορές
αυτού του φαινομένου Goldie

106
00:03:47,042 --> 00:03:50,583
και προσπαθήστε να βάλετε κάποια δεδομένα πίσω
αυτό, προσπαθήστε να το καταργήσετε.

107
00:03:50,667 --> 00:03:52,792
Άρα είναι δύο φάσεις,
αλλά έχουμε πολύ έδαφος

108
00:03:52,875 --> 00:03:54,500
να καλύψει.
- Έχουμε τις εντολές πορείας μας.

109
00:03:54,625 --> 00:03:56,250
Είναι σαν να νιώθουμε.
Έτοιμος να πάει.

110
00:03:56,375 --> 00:03:57,958
-Καλή τύχη, παιδιά.
- Καλή τύχη με αυτό.

111
00:03:58,042 --> 00:03:58,792
Ευχαριστώ, παιδιά.

112
00:03:58,875 --> 00:04:00,167
Κράτα ενήμερο.

113
00:04:00,208 --> 00:04:03,667
[δυσοίωνη μουσική]

114
00:04:13,208 --> 00:04:14,458
Αυτή είναι μια τοποθεσία
Στην πραγματικότητα είμαι

115
00:04:14,542 --> 00:04:16,083
πραγματικά ενθουσιασμένος
γιατί δεν το κάνω

116
00:04:16,167 --> 00:04:18,042
να ξέρεις ότι κανείς
έχει πραγματικά μια ιδέα

117
00:04:18,125 --> 00:04:19,500
για το τι συμβαίνει εδώ έξω.

118
00:04:19,583 --> 00:04:22,167
Ναι, εννοώ, κοίτα
αυτό το τεράστιο σαράκι της ερήμου,

119
00:04:22,250 --> 00:04:24,125
οροσειρές τριγύρω.

120
00:04:24,208 --> 00:04:26,333
Και αυτό που έχουμε επίσης
πήρε είναι η μακρά ιστορία

121
00:04:26,417 --> 00:04:28,375
στρατιωτικής παρουσίας εδώ έξω.

122
00:04:28,458 --> 00:04:30,375
Εμείς μπαίνουμε σε αυτό
έρευνα με φίλους

123
00:04:30,458 --> 00:04:31,667
ήδη στο έδαφος.

124
00:04:31,750 --> 00:04:34,583
Έχουμε τον Ντέρεκ
Hayes και Dave Flora,

125
00:04:34,667 --> 00:04:37,167
που δημιούργησε το ντοκιμαντέρ
Σκιές στην Έρημο,

126
00:04:37,250 --> 00:04:38,875
σχετικά με την περιοχή Anza-Borrego.

127
00:04:38,958 --> 00:04:41,500
Και οι ίδιοι είχαν
θεάσεις με τα μάτια τους

128
00:04:41,542 --> 00:04:42,667
κατά τη διάρκεια αυτής της έρευνας.

129
00:04:42,708 --> 00:04:44,458
Άρα δεν είμαι μόνο εγώ
ελπίζοντας ότι θα το κάνουμε

130
00:04:44,542 --> 00:04:46,042
μπορούν να λάβουν τις ιστορίες τους,
τους λογαριασμούς τους από πρώτο χέρι,

131
00:04:46,125 --> 00:04:48,500
αλλά ελπίζω επίσης ότι θα είμαστε
μπορούν να αξιοποιήσουν το δίκτυό τους

132
00:04:48,583 --> 00:04:50,667
και δείτε πού τα δεδομένα
και το δίκτυο μας παίρνει.

133
00:04:50,708 --> 00:04:52,833
Και ίσως, οι περισσότεροι
σημαντικό από όλα,

134
00:04:52,958 --> 00:04:55,250
είναι απλώς για να μας βοηθήσει να καταλάβουμε
από πού να ξεκινήσω,

135
00:04:55,333 --> 00:04:57,250
γιατί αυτή η περιοχή είναι τόσο μεγάλη.

136
00:05:01,042 --> 00:05:02,500
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Άντι και
Η πρώτη στάση του Παύλου

137
00:05:02,625 --> 00:05:05,833
καθώς μπαίνουν στο Anza-Borrego
είναι η κοιλάδα Montezuma

138
00:05:05,917 --> 00:05:08,333
Παράβλεψη, που θα
δώστε τους μια πλεονεκτική θέση

139
00:05:08,417 --> 00:05:11,458
σημείο πάνω από το Borrego Springs.

140
00:05:11,542 --> 00:05:13,208
Καλώς ήρθατε στην περιοχή Borrego.

141
00:05:13,375 --> 00:05:14,792
Αυτή είναι μια καταπληκτική θέα.

142
00:05:14,875 --> 00:05:16,875
Μπορείτε να μας δώσετε μια αίσθηση
που βρισκόμαστε αυτή τη στιγμή;

143
00:05:16,875 --> 00:05:18,167
Σίγουρα, ναι.

144
00:05:18,208 --> 00:05:20,667
Κοιτάμε το Borrego
Άνοιξη τώρα.

145
00:05:20,750 --> 00:05:22,833
Ήταν εκεί για ένα
λίγο πάνω από εκατό χρόνια.

146
00:05:22,875 --> 00:05:27,417
Σε απόσταση πάνω από εκείνη την κορυφογραμμή
υπάρχει το Clark Dry Lake Bed.

147
00:05:27,542 --> 00:05:30,083
Είναι μια κοίτη λίμνης που είχε ένα
πολλή στρατιωτική δραστηριότητα,

148
00:05:30,167 --> 00:05:31,500
Δραστηριότητα της NASA εκεί.

149
00:05:31,625 --> 00:05:33,000
Και μετά, φυσικά, αν
πηγαίνεις πάνω από τα βουνά

150
00:05:33,083 --> 00:05:35,792
εδώ πίσω μας,
Η Άνζα είναι εκεί πάνω.

151
00:05:35,875 --> 00:05:37,917
Πολλά περίεργα πράγματα
αυτό συνεχίζεται εκεί.

152
00:05:38,000 --> 00:05:40,333
Και υπάρχει δραστηριότητα
σε όλη αυτή την περιοχή.

153
00:05:40,333 --> 00:05:41,708
Όλη η περιοχή, ξέρεις.

154
00:05:41,792 --> 00:05:44,167
Αυτό είναι βασικά το
καρδιά του, θα έλεγα,

155
00:05:44,292 --> 00:05:45,542
αυτό που βλέπεις εκεί κάτω.

156
00:05:45,667 --> 00:05:47,708
Και μετά επεκτείνεται
από εκεί έξω

157
00:05:47,792 --> 00:05:49,583
να περικλείει ακριβώς
ένας τόνος φαινομένων

158
00:05:49,667 --> 00:05:51,875
που συμβαίνει γύρω από αυτήν την περιοχή.

159
00:05:51,958 --> 00:05:53,708
Υπάρχει ο Μεγαλοπόδαρος
πράγματα, πράγματα φαντάσματα,

160
00:05:53,792 --> 00:05:55,667
υπάρχουν όλα αυτά
φώτα που βλέπουμε.

161
00:05:55,792 --> 00:05:58,000
Και το πιο σημαντικό
αυτές τις μέρες είναι τα UFO.

162
00:05:58,083 --> 00:06:01,125
Υπάρχουν πολλά UFO που φαίνονται μέσα
αυτή η περιοχή και η στρατιωτική παρουσία

163
00:06:01,208 --> 00:06:02,417
κάποιου είδους.
- Ναι.

164
00:06:02,500 --> 00:06:04,083
Πολλά από αυτά λοιπόν
οι θεάσεις φαίνονται

165
00:06:04,167 --> 00:06:05,500
να συσχετιστεί με τον στρατό.

166
00:06:05,542 --> 00:06:07,125
Ξέρετε, οι άνθρωποι θα το κάνουν
δείτε κάτι περίεργο,

167
00:06:07,250 --> 00:06:08,500
και ξαφνικά α
δύο ελικόπτερα

168
00:06:08,583 --> 00:06:10,417
ελάτε να πετάξετε ή μερικά τζετ.

169
00:06:10,542 --> 00:06:12,208
Υπάρχει κάποιου είδους
σύνδεση εδώ που εμείς

170
00:06:12,333 --> 00:06:13,375
δεν έχουν καταλάβει ακόμα.

171
00:06:13,500 --> 00:06:15,083
Και το είχαμε
συμβαίνει και σε εμάς.

172
00:06:15,167 --> 00:06:16,750
Όπου κι αν πήγαμε
φαινόταν σαν εκεί

173
00:06:16,833 --> 00:06:19,917
ήταν κάποιο είδος ελικοπτέρου ή
κάτι στην περιοχή.

174
00:06:20,000 --> 00:06:22,125
Αρκετές φορές, ήμασταν έξω
στη μέση του πουθενά,

175
00:06:22,208 --> 00:06:25,250
και ξαφνικά αυτά τα ελικόπτερα
θα έκανε κύκλους από πάνω.

176
00:06:25,333 --> 00:06:26,125
Κάτω το κεφάλι...

177
00:06:26,125 --> 00:06:26,875
Υπομονή.

178
00:06:29,167 --> 00:06:30,083
Τους ακούς;

179
00:06:30,167 --> 00:06:31,167
Ξανά πίσω.

180
00:06:31,250 --> 00:06:33,042
Νομίζω ότι έχει τελειώσει αυτό.

181
00:06:33,125 --> 00:06:33,917
Ναι, εκεί.

182
00:06:34,042 --> 00:06:35,583
Εκεί ακριβώς.

183
00:06:35,667 --> 00:06:37,000
Ναι, εννοώ, κοίτα, αυτό είναι
όπως την όγδοη, την ένατη φορά.

184
00:06:37,042 --> 00:06:40,000
Κάθε φορά που πάμε κάπου,
φαίνονται αυτά τα πράγματα.

185
00:06:40,042 --> 00:06:43,375
[δυσοίωνη μουσική]

186
00:06:45,250 --> 00:06:46,667
Δεν υπάρχει α
πολύ δημοσίως γνωστό

187
00:06:46,750 --> 00:06:48,375
για το περίεργο
πράγματα που έγιναν

188
00:06:48,458 --> 00:06:50,750
εδώ στην περιοχή Anza-Borrego.

189
00:06:50,833 --> 00:06:52,875
Ξέρεις, είναι αστείο
κάτι για την ξηρή λίμνη του Κλαρκ

190
00:06:53,042 --> 00:06:54,833
αυτό δεν αρέσει σε κανέναν
μιλήστε για αυτό εδώ γύρω.

191
00:06:54,875 --> 00:06:56,292
Ζητήσαμε πολλά
ερωτήσεις και όλων

192
00:06:56,375 --> 00:06:58,000
σαν, είναι απλά ευγενικό
μιας περιοχής εκεί πέρα.

193
00:06:58,042 --> 00:06:59,000
Δεν το συζητάμε.

194
00:06:59,083 --> 00:07:00,667
Δεν πάμε εκεί.

195
00:07:00,750 --> 00:07:03,167
Είχαν αυτή τη δορυφορική συστοιχία
ότι το Πανεπιστήμιο του Μέριλαντ

196
00:07:03,208 --> 00:07:04,750
στημένο.

197
00:07:04,833 --> 00:07:09,375
Και χρησιμοποίησαν αυτή την κεραία
συστοιχία για τη διεξαγωγή έρευνας

198
00:07:09,458 --> 00:07:11,833
για την εξωγήινη φυσική.

199
00:07:11,917 --> 00:07:14,667
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το 1959, ο
Πανεπιστήμιο του Μέριλαντ

200
00:07:14,708 --> 00:07:16,958
συνεργάζεται με τη NASA
για τη δημιουργία του Κλαρκ

201
00:07:17,042 --> 00:07:18,708
Παρατηρητήριο ραδιοφώνου λίμνης.

202
00:07:18,792 --> 00:07:21,125
Αυτό περιελάμβανε α
μεγάλο ραδιοτηλεσκόπιο

203
00:07:21,208 --> 00:07:26,542
συστοιχία που αποτελείται από 720 κεραίες
ευθυγραμμισμένη απέναντι από τον ξηρό βυθό της λίμνης.

204
00:07:26,625 --> 00:07:30,500
Το 1979, η NASA και
το Ινστιτούτο SETI,

205
00:07:30,542 --> 00:07:33,125
ή Αναζήτηση για
Εξωγήινη Νοημοσύνη,

206
00:07:33,208 --> 00:07:38,000
χρησιμοποιήστε τον πίνακα για αναζήτηση
UFO και εξωγήινη ζωή.

207
00:07:38,042 --> 00:07:40,417
Η εγκατάσταση ήταν
έκλεισε και αποσυναρμολογήθηκε

208
00:07:40,417 --> 00:07:43,708
το 1986, χωρίς να αφήνει κανένα ίχνος.

209
00:07:43,792 --> 00:07:46,000
Και για να προσθέσω παραξενιές
σε αυτό, πολλά UFO

210
00:07:46,042 --> 00:07:48,542
εκθέσεις που παίρνουμε, αυτοί
φαίνεται ότι είτε προέρχονται

211
00:07:48,625 --> 00:07:50,958
ή να προσγειωθείτε σε αυτήν την περιοχή.

212
00:07:51,042 --> 00:07:53,625
Θέλω να πω, ακούγεται σαν Κλαρκ
Το Dry Lake είναι το μέρος για να ξεκινήσουμε.

213
00:07:57,708 --> 00:07:59,208
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η ομάδα
κεφάλια 15 μίλια

214
00:07:59,375 --> 00:08:03,792
βορειοανατολικά στο Clark Dry Lake Bed
να ξεκινήσουν την έρευνά τους.

215
00:08:07,042 --> 00:08:09,292
Εκπληκτική επιτυχία.

216
00:08:09,375 --> 00:08:11,042
Δες αυτό.

217
00:08:11,125 --> 00:08:13,250
Νόμιζα ότι είχα πάει
κάποιους ανοιχτούς χώρους,

218
00:08:13,333 --> 00:08:14,875
αλλά αυτό είναι ένα σύνολο
νέο επίπεδο, ουάου.

219
00:08:14,958 --> 00:08:17,458
Αυτό είναι περίπου το ίδιο πλάτος
ανοίξτε όσο μπορείτε.

220
00:08:17,458 --> 00:08:18,292
Εκπληκτική επιτυχία.

221
00:08:18,375 --> 00:08:20,125
Κρεβάτι Clark Dry Lake.

222
00:08:20,208 --> 00:08:23,333
Τώρα, απλά φανταστείτε αυτό το 60
πριν από χρόνια με μια συστοιχία κεραιών

223
00:08:23,417 --> 00:08:24,667
καλύπτοντας μόνο όλη αυτή τη λεκάνη.

224
00:08:24,792 --> 00:08:26,417
Μπορώ να δω γιατί το διάλεξαν.

225
00:08:26,500 --> 00:08:29,292
Θέλω να πω, το έχεις αυτό φυσικό
εφέ μπολ εδώ, η θωράκιση

226
00:08:29,375 --> 00:08:30,667
από τα βουνά.

227
00:08:30,792 --> 00:08:33,167
Έχουμε ένα τέτοιο ευρύ
περιοχή εδώ για εξερεύνηση.

228
00:08:33,250 --> 00:08:34,542
Θα ήθελα πολύ
λάβετε κάποια βασική γραμμή

229
00:08:34,625 --> 00:08:36,000
αναγνώσεις σε αυτήν την τοποθεσία.

230
00:08:36,083 --> 00:08:39,000
Ναι, ακούγεται καλό.

231
00:08:39,083 --> 00:08:40,750
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για να μετρήσω
η βασική γραμμή,

232
00:08:40,833 --> 00:08:43,292
θα χρησιμοποιήσει η ομάδα
αναλυτή φάσματος τους

233
00:08:43,375 --> 00:08:46,167
για να ελέγξετε για οποιαδήποτε
ανώμαλα ραδιοφωνικά σήματα.

234
00:08:46,208 --> 00:08:49,292
Ψάχνουν συγκεκριμένα
την προνομιακή ζώνη συχνοτήτων

235
00:08:49,375 --> 00:08:53,375
προορίζεται για τη Γη στο Διάστημα και
επικοινωνία από το διάστημα με τη γη

236
00:08:53,458 --> 00:08:57,958
μεταξύ 1,4 και 1,8 gigahertz.

237
00:08:58,042 --> 00:09:00,833
Δεν ξέρω αν έχουμε
το είχα δει ποτέ τόσο επίπεδο.

238
00:09:00,917 --> 00:09:03,167
Αυτό μας δείχνει αυτό
δεν υπάρχει σχεδόν καθόλου ραδιόφωνο

239
00:09:03,250 --> 00:09:04,708
ενέργεια στην περιοχή καθόλου.

240
00:09:04,833 --> 00:09:07,125
Θέλω να πω, αυτό είναι ένα από τα
χαμηλότερες αναγνώσεις φόντου που έχουμε

241
00:09:07,208 --> 00:09:09,500
λήφθηκε ποτέ, κάτι που επιβεβαιώνει
γιατί θα διάλεγαν

242
00:09:09,542 --> 00:09:11,875
αυτό ως ερευνητικός σταθμός.

243
00:09:11,958 --> 00:09:15,333
Αυτά τα βουνά μπλοκάρουν
σήματα από οποιεσδήποτε κοινότητες,

244
00:09:15,375 --> 00:09:17,083
οποιεσδήποτε πόλεις της περιοχής.

245
00:09:17,083 --> 00:09:19,125
Αυτό είναι ένα από αυτά τα φυσικά
μέρη όπου η Γη ακριβώς

246
00:09:19,208 --> 00:09:21,500
δημιουργεί ένα ήσυχο σημείο.

247
00:09:21,583 --> 00:09:23,542
Αυτή είναι επίσης μια τοποθεσία
όπου μια σειρά από θεάσεις

248
00:09:23,667 --> 00:09:25,125
έχουν αναφερθεί,
είναι έτσι;

249
00:09:25,208 --> 00:09:27,667
Τουλάχιστον μπαινοβγαίνεις
από εδώ, είπαν, ναι.

250
00:09:27,708 --> 00:09:29,500
- Μπαινοβγαίνεις από εδώ;
- Αυτό ακούσαμε

251
00:09:29,542 --> 00:09:31,000
Έτσι φαίνεται.

252
00:09:31,125 --> 00:09:32,583
Ναι, έχουμε ακούσει πολλά
αναφορές ανθρώπων που βλέπουν πράγματα

253
00:09:32,667 --> 00:09:34,333
πετώντας πάνω από αυτή την περιοχή,
πετώντας σε αυτή την περιοχή,

254
00:09:34,417 --> 00:09:35,958
έξω από αυτή την περιοχή.

255
00:09:36,042 --> 00:09:37,792
Φαίνεται λοιπόν ότι υπάρχει
κάποιου είδους συσχέτιση εδώ.

256
00:09:37,875 --> 00:09:39,333
Κατάλαβα.

257
00:09:39,417 --> 00:09:41,000
Είχατε όλοι μια παρατήρηση
το δικό σου κάπου σε αυτήν την περιοχή,

258
00:09:41,083 --> 00:09:42,667
σωστά;

259
00:09:42,750 --> 00:09:44,042
Ναι, ό,τι κι αν ήμασταν
το πριόνι ήταν ακριβώς πάνω από αυτή τη σέλα

260
00:09:44,167 --> 00:09:45,542
εδώ πέρα.

261
00:09:45,625 --> 00:09:47,000
Ακριβώς σε απόσταση,
ακριβώς έξω από τον πυθμένα της λίμνης.

262
00:09:47,042 --> 00:09:49,333
Και, ξέρετε, οτιδήποτε
ήταν, ήταν τεράστιο.

263
00:09:49,375 --> 00:09:51,833
Κάλυψε, ξέρετε, ένα καλό
λίγο από αυτόν τον ορίζοντα εκεί.

264
00:09:51,917 --> 00:09:54,583
Μια σειρά από φώτα σε μια γραμμή.

265
00:09:54,708 --> 00:09:57,042
Μόνο οι πορτοκαλί μπάλες
επιπλέει εκεί στον ουρανό.

266
00:09:57,125 --> 00:09:59,292
Μέχρι να κατέβουμε χαμηλά
αρκετά για να τους ξαναδώ,

267
00:09:59,375 --> 00:10:00,583
είχαν φύγει.

268
00:10:00,667 --> 00:10:01,667
Αυτό ακούγεται σαν
μια ενδιαφέρουσα περιοχή

269
00:10:01,708 --> 00:10:03,167
να παρακολουθείς.

270
00:10:03,250 --> 00:10:05,833
Θα ξεκινήσουμε λοιπόν
να οργανώσουμε τον εξοπλισμό μας.

271
00:10:05,917 --> 00:10:07,417
Πραγματικά έχουμε
έρχεται ένας άλλος ειδικός,

272
00:10:07,500 --> 00:10:09,833
ένας τύπος που ονομάζεται Dave Mason, ο οποίος είναι
εργάστηκε στο Skinwalker Ranch.

273
00:10:09,833 --> 00:10:11,458
Ναι, αν κάτι
συμβαίνει στον ουρανό απόψε,

274
00:10:11,542 --> 00:10:14,042
θα φροντίσουμε να το κάνουμε
ό,τι μπορούμε για να το βρούμε.

275
00:10:14,167 --> 00:10:15,083
Εντάξει, είμαι ενθουσιασμένος.

276
00:10:21,000 --> 00:10:22,583
[δυσοίωνη μουσική]

277
00:10:26,542 --> 00:10:28,333
Έχουμε αρκετά
ομάδα εδώ απόψε.

278
00:10:28,417 --> 00:10:29,833
Dave και Derek, γνωρίστε τον Dave Mason.

279
00:10:29,917 --> 00:10:32,542
Είναι ένας τύπος που μπήκε
από την ομάδα του Skinwalker.

280
00:10:32,625 --> 00:10:34,750
Και ο Ντέιβ, ο Ντέιβιντ και
Ο Ντέρεκ είναι ντοκιμαντέρ.

281
00:10:34,875 --> 00:10:36,500
Είναι πραγματικά γνωστοί
με αυτή την περιοχή.

282
00:10:36,542 --> 00:10:38,500
Πράγματι υπέδειξαν
μας σε αυτή την τοποθεσία.

283
00:10:38,583 --> 00:10:40,208
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η ομάδα
έχει στηθεί στο Clark

284
00:10:40,292 --> 00:10:45,083
Dry Lake Bed, συνταξιούχος της NASA
και το ερευνητικό site SETI UFO.

285
00:10:45,167 --> 00:10:48,833
Μαζί τους είναι ο Skinwalker
βετεράνος Dave Mason, μια τεχνολογία

286
00:10:48,917 --> 00:10:51,500
ειδικός και εφευρέτης
των συσκευών που ανιχνεύουν

287
00:10:51,542 --> 00:10:54,250
και αλληλεπιδρούν με ανωμαλίες.

288
00:10:54,375 --> 00:10:55,917
ΟΚ, άρα το έχω
υψηλή ανάλυση

289
00:10:56,000 --> 00:10:57,833
τρεμοπαίζει και μετά διαφορικό.

290
00:10:57,917 --> 00:11:00,375
Πραγματικά απλά σου δίνει
πολλούς διαφορετικούς τρόπους

291
00:11:00,458 --> 00:11:02,083
του κοιτάζοντας
αλλαγές θερμοκρασίας

292
00:11:02,167 --> 00:11:04,958
αντί να χρησιμοποιεί απλώς
το συμβατικό FLIR

293
00:11:05,042 --> 00:11:07,000
τεχνολογία, που είναι
πολύ ευαίσθητο σε αυτό.

294
00:11:07,083 --> 00:11:09,292
Αλλά αυτό το βήμα
επάνω άλλη μια βαθμίδα.

295
00:11:09,375 --> 00:11:12,917
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το διαφορικό FLIR
είναι μια τροποποιημένη θερμική κάμερα

296
00:11:13,000 --> 00:11:16,333
που ενισχύει τις μικρές αλλαγές σε
θερμική ενέργεια, η οποία μπορεί να βοηθήσει

297
00:11:16,417 --> 00:11:19,875
να εντοπίζει τα φαινόμενα όχι
ορατή με γυμνό μάτι ή

298
00:11:19,958 --> 00:11:21,792
συμβατικές θερμικές κάμερες.

299
00:11:21,875 --> 00:11:24,042
Τα χρώματα κόκκινο,
κίτρινο και λευκό

300
00:11:24,167 --> 00:11:27,000
αντιπροσωπεύουν υψηλότερη θερμοκρασία
αλλαγές στην κάμερα.

301
00:11:27,083 --> 00:11:31,583
Μωβ και σκούρο μπλε σόου
ψυχρότερες αλλαγές θερμοκρασίας.

302
00:11:31,708 --> 00:11:34,667
Το 2022, στο Skinwalker
Ράντσο, Ντέιβ Μέισον

303
00:11:34,750 --> 00:11:36,917
χρησιμοποίησε το διαφορικό
FLIR για ανίχνευση

304
00:11:37,000 --> 00:11:40,833
παράξενα καυτά μπαλώματα μεταξύ των
τρίγωνο και το νότιο πεδίο.

305
00:11:40,917 --> 00:11:42,792
Κάτι υπάρχει εκεί.

306
00:11:42,875 --> 00:11:45,917
Τι θα μπορούσε να υπάρχει εκεί κάτω;

307
00:11:46,042 --> 00:11:48,542
Θα είναι πραγματικά υπέροχο
για να έχετε τη βελτιωμένη λάμψη σας

308
00:11:48,667 --> 00:11:50,167
τεχνολογία εδώ.

309
00:11:50,292 --> 00:11:52,500
Λοιπόν, να μπορείς να συνδυάσεις
αυτά, η υψηλή ανάλυση

310
00:11:52,583 --> 00:11:53,917
φωτοβολίδα με το
διαφορική έκλαμψη,

311
00:11:54,000 --> 00:11:55,833
θα μπορέσουμε να εξαγάγουμε
περισσότερες πληροφορίες.

312
00:11:55,958 --> 00:11:56,500
Κατάλαβα.

313
00:11:56,583 --> 00:11:58,000
Εντάξει, υπέροχο.

314
00:11:58,042 --> 00:11:59,375
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Επιπλέον
στον εξοπλισμό του Dave,

315
00:11:59,458 --> 00:12:02,583
Ο Άντι και ο Πολ θα είναι
παρακολούθηση του ραδιοφάσματος

316
00:12:02,667 --> 00:12:04,792
χρησιμοποιώντας τους αναλυτές φάσματος.

317
00:12:04,875 --> 00:12:07,167
Εντάξει, Πολ, το έχω
λειτουργούν δύο αναλυτές φάσματος.

318
00:12:07,208 --> 00:12:10,000
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Και αναπτύσσοντας
Το UFODAP που λειτουργεί με AI

319
00:12:10,083 --> 00:12:13,250
σύστημα επιτήρησης για UAP.

320
00:12:13,333 --> 00:12:14,708
Τα UFODAP είναι ζωντανά.

321
00:12:14,792 --> 00:12:16,708
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Με όλα αυτά
τεχνολογία στα χέρια,

322
00:12:16,792 --> 00:12:18,667
η ομάδα ελπίζει να
συλλάβει στοιχεία

323
00:12:18,708 --> 00:12:21,542
των πολυάριθμων αγνώστων
ανέφερε αεροσκάφος

324
00:12:21,625 --> 00:12:23,958
στην περιοχή, και
πιθανώς περισσότερα δεδομένα

325
00:12:24,042 --> 00:12:28,708
για να εξηγήσει τον Derek και τον Dave
παρατήρηση χειροτεχνίας το 2021.

326
00:12:28,833 --> 00:12:30,292
Αναμονή, ένα δευτερόλεπτο.

327
00:12:30,375 --> 00:12:32,542
Παύλο, έχω ένα
μια κόλαση που προσπαθεί να πάρει

328
00:12:32,625 --> 00:12:34,292
τον εξοπλισμό μας για να μείνουμε ζωντανοί.

329
00:12:34,375 --> 00:12:36,375
Όλα είναι απλά...
απλώς αποστραγγίζεται.

330
00:12:36,375 --> 00:12:37,875
Ναι.

331
00:12:37,958 --> 00:12:39,833
Ακόμη και οι μπαταρίες μας στερεάς κατάστασης
που τροφοδοτούν αυτά τα πράγματα,

332
00:12:39,875 --> 00:12:41,500
ακόμα και αυτά αποτυγχάνουν.

333
00:12:41,625 --> 00:12:44,500
Και στην πραγματικότητα βασιζόμαστε
επαναφόρτισή τους χρησιμοποιώντας τα αυτοκίνητά μας.

334
00:12:44,542 --> 00:12:46,167
Ναι.

335
00:12:46,250 --> 00:12:47,625
Οπότε απλά θα τρέξουμε
απόψε έξω από τα οχήματα.

336
00:12:47,708 --> 00:12:49,250
Είναι το μόνο που έχουμε.

337
00:12:49,333 --> 00:12:51,000
Αν θέλουμε επίμονη δύναμη,
αν θέλουμε συνεπή εξουσία,

338
00:12:51,042 --> 00:12:52,292
θα πρέπει να τρέξουμε
μακριά από εξωτερική πηγή

339
00:12:52,375 --> 00:12:53,208
σαν αυτοκίνητο.

340
00:12:53,333 --> 00:12:54,333
Λοιπόν, νομίζω ας...

341
00:12:54,375 --> 00:12:55,750
ας γυρίσουμε τους διακόπτες
και πιάσε δουλειά.

342
00:12:55,833 --> 00:12:56,667
Ας το κάνουμε.

343
00:12:56,750 --> 00:12:57,417
Εντάξει.

344
00:13:00,083 --> 00:13:01,500
Εντάξει.

345
00:13:01,542 --> 00:13:02,917
Έχουμε ρεύμα προς το παρόν.
Επιστρέψαμε στις επιχειρήσεις.

346
00:13:03,000 --> 00:13:04,125
Αυτό είναι καλό.
- Είμαι έτοιμος όταν είσαι.

347
00:13:04,208 --> 00:13:05,167
Εντάξει.

348
00:13:05,292 --> 00:13:06,667
Επιτρέψτε μου να κάνω κύλιση
μέσω του φάσματος

349
00:13:06,792 --> 00:13:08,167
για να μπορέσουμε να πάρουμε ένα
αίσθηση της βάσης εδώ.

350
00:13:08,250 --> 00:13:09,667
ΕΝΤΑΞΕΙ.

351
00:13:09,708 --> 00:13:11,500
Και ήδη βλέπουμε
πολλές κορυφές εδώ.

352
00:13:11,583 --> 00:13:14,167
Εκεί ακριβώς, το
η γραμμή είναι στα 1.600.

353
00:13:14,250 --> 00:13:16,292
Και βλέπεις πώς
μετά από αυτό το σημείο,

354
00:13:16,292 --> 00:13:17,833
δεν υπάρχουν αιχμές
έτσι πια;

355
00:13:17,875 --> 00:13:19,042
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Ναι.
Ναι.

356
00:13:19,167 --> 00:13:20,833
Τώρα τι πάμε
να κάνετε είναι να τραβήξετε έξω

357
00:13:20,917 --> 00:13:23,250
μια κεραία που μπορείτε να δείξετε.

358
00:13:23,333 --> 00:13:26,708
Θα μάθουμε λοιπόν ποια κατεύθυνση
αυτά τα σήματα προέρχονται από.

359
00:13:26,833 --> 00:13:29,000
Λοιπόν, είμαστε έτοιμοι
στα 1,6 gigahertz, κύριε.

360
00:13:29,083 --> 00:13:30,042
Έτοιμος όταν είσαι.

361
00:13:30,125 --> 00:13:31,917
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Σκουπίζω δεξιόστροφα.

362
00:13:32,000 --> 00:13:33,500
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο
αναλυτής φάσματος έχει

363
00:13:33,542 --> 00:13:37,833
εντόπισε ένα σήμα στο
περιορισμένη ζώνη 1,6 gigahertz.

364
00:13:37,917 --> 00:13:41,417
Τώρα η ομάδα θα χρησιμοποιήσει
ημερολόγιο περιοδική κεραία τους.

365
00:13:41,500 --> 00:13:46,000
Περιστρέφοντας το ημερολόγιο περιοδικά
κεραία 360 μοιρών,

366
00:13:46,125 --> 00:13:49,167
μπορεί να απομονώσει και να ακονίσει
προς την ακριβή κατεύθυνση

367
00:13:49,250 --> 00:13:51,750
προέρχεται ραδιοφωνικό σήμα.

368
00:13:51,875 --> 00:13:54,208
Με αυτόν τον εξοπλισμό,
θα προσπαθήσει η ομάδα

369
00:13:54,333 --> 00:13:58,167
για να εντοπίσετε την προέλευση του
το σήμα των 1,6 gigahertz

370
00:13:58,208 --> 00:13:59,417
στο βυθό της λίμνης.

371
00:13:59,500 --> 00:14:00,417
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Πέθανε τώρα.

372
00:14:00,417 --> 00:14:01,792
Νεκρός τώρα.

373
00:14:01,875 --> 00:14:03,208
Εντάξει, θα μετακομίσω
πίσω από δεξιά προς τα αριστερά,

374
00:14:03,208 --> 00:14:06,917
κοιτάζοντας έξω το
σέλα, ανάμεσα στα δύο

375
00:14:07,000 --> 00:14:08,083
κορυφές της σέλας.

376
00:14:11,167 --> 00:14:12,458
Ουπ, όπ, όπ.
Δες αυτό.

377
00:14:12,542 --> 00:14:13,667
Δες αυτό.
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Ναι.

378
00:14:13,708 --> 00:14:15,125
Εκπληκτική επιτυχία.

379
00:14:15,208 --> 00:14:17,167
Δείτε όλα αυτά
ενέργεια εδώ, Πολ.

380
00:14:17,250 --> 00:14:19,125
Ουάου, αυτό είναι σωστό - στοχευμένο
ακριβώς στη σέλα,

381
00:14:19,208 --> 00:14:21,000
ακριβώς εκεί που ήσουν
δείχνοντας νωρίτερα σήμερα.

382
00:14:21,125 --> 00:14:23,167
Ναι, ίδια κατεύθυνση
που είδαμε εκείνα τα φώτα.

383
00:14:23,250 --> 00:14:24,833
Ναι.

384
00:14:24,917 --> 00:14:26,958
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η ομάδα έχει
προσδιόρισε ότι ένα 1,6 gigahertz

385
00:14:27,042 --> 00:14:30,667
σήμα για Γη προς Διάστημα ή
επικοινωνία από το διάστημα με τη γη

386
00:14:30,750 --> 00:14:37,083
προέρχεται από όπου ο Derek και
Ο Ντέιβ κινηματογράφησε την περίεργη τέχνη τους.

387
00:14:37,167 --> 00:14:38,500
Θεέ μου!

388
00:14:38,542 --> 00:14:40,000
Εκπληκτική επιτυχία.

389
00:14:40,125 --> 00:14:41,208
Δείτε το μέγεθος.
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Μοιάζει με καρδιακό παλμό.

390
00:14:41,292 --> 00:14:42,208
Ακριβώς.

391
00:14:42,292 --> 00:14:43,958
Ακριβώς.

392
00:14:44,042 --> 00:14:46,833
Αυτό είναι σε μια περιοχή όπου υπάρχει
νωρίτερα δεν υπήρχε ραδιοφωνική ενέργεια.

393
00:14:46,958 --> 00:14:47,833
Όπως, ήμασταν εδώ έξω.

394
00:14:47,958 --> 00:14:49,250
Ήταν ένα φάσμα επίπεδης γραμμής.

395
00:14:52,667 --> 00:14:54,708
Κοίτα αυτό, Παύλο.

396
00:14:54,833 --> 00:14:56,167
Δείτε πόσο έντονο είναι αυτό.

397
00:14:56,250 --> 00:14:58,875
Ουάου!

398
00:14:58,958 --> 00:15:00,792
Αυτό είναι το πιο φωτεινό
αλλαγή στο διαφορικό

399
00:15:00,875 --> 00:15:02,417
Είχαμε όλη τη νύχτα, Ντέιβιντ.
- Κοίτα το.

400
00:15:02,500 --> 00:15:04,083
Αυτό είναι τρελό.

401
00:15:04,167 --> 00:15:06,375
Αυτή η λωρίδα του βουνού είναι
τώρα αυξάνεται η θερμοκρασία.

402
00:15:06,458 --> 00:15:08,500
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αυτό
θερμική ανωμαλία που

403
00:15:08,583 --> 00:15:11,625
εκτείνεται κατά μήκος του ίδιου
περιοχή όπου βρισκόταν η ομάδα

404
00:15:11,708 --> 00:15:16,708
ένα σήμα 1,6 gigahertz είναι τώρα
το δεύτερο κομμάτι της τεχνολογίας

405
00:15:16,792 --> 00:15:19,167
αυτό δείχνει περίεργο
στοιχεία όπου ο Derek

406
00:15:19,250 --> 00:15:22,167
και ο Ντέιβ γύρισε ένα πιθανό UAP.

407
00:15:22,250 --> 00:15:25,000
Είναι πραγματικά σημαντικό να
καταλάβετε ότι το διαφορικό

408
00:15:25,083 --> 00:15:28,000
η φωτοβολίδα στην πραγματικότητα φαίνεται
αλλαγές στη θερμοκρασία,

409
00:15:28,042 --> 00:15:29,458
όχι μόνο στατική θερμοκρασία.

410
00:15:29,542 --> 00:15:32,250
Άρα είμαστε κυριολεκτικά
παρακολουθώντας τη θερμοκρασία

411
00:15:32,333 --> 00:15:36,917
στο μέσο αύξηση πάνω
ώρα ενώ καθόμαστε εδώ.

412
00:15:37,000 --> 00:15:38,500
Αυτό είναι κάτι που έχουμε
δεν έχει ξαναδεί,

413
00:15:38,542 --> 00:15:40,875
και αυτό είναι κάτι που εγώ
δεν έχουν τρόπο να εξηγήσουν.

414
00:15:41,000 --> 00:15:43,417
Πράγματι το είδα αυτό
συμβεί στο Skinwalker Ranch.

415
00:15:43,500 --> 00:15:46,292
Είδαμε θερμικές ανωμαλίες
που δεν μπορούσαμε να εξηγήσουμε.

416
00:15:46,375 --> 00:15:48,500
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Έρικ, θερμαίνεται
πάνω από το μέσο.

417
00:15:48,583 --> 00:15:49,500
Πλάκα μου κάνεις;

418
00:15:49,625 --> 00:15:50,750
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Πρέπει να το δείτε αυτό.

419
00:15:50,750 --> 00:15:52,417
Αυτό είναι συναρπαστικό.

420
00:15:52,500 --> 00:15:54,625
Εκεί ακριβώς, εκεί είναι που
ο πέτρινος κύκλος είναι.

421
00:15:54,708 --> 00:15:58,042
Κοίτα πόσο ζέστη κάνει.

422
00:15:58,125 --> 00:15:59,917
Ι-- Δεν ξέρω
πώς να το εξηγήσω.

423
00:16:00,042 --> 00:16:01,458
Δεν ξέρω τι
θα προκαλούσε αυτό.

424
00:16:01,542 --> 00:16:02,917
Ούτε εγώ ξέρω.

425
00:16:03,042 --> 00:16:03,708
Αυτό είναι τρελό.

426
00:16:06,583 --> 00:16:07,542
Ουάου!

427
00:16:07,625 --> 00:16:10,500
Όλα απλά πέθαναν.

428
00:16:10,583 --> 00:16:11,417
Μόλις πέθανε και το αυτοκίνητο;

429
00:16:14,583 --> 00:16:15,542
Ναι.

430
00:16:15,667 --> 00:16:16,750
Το αυτοκίνητο μόλις σβήστηκε;

431
00:16:16,833 --> 00:16:18,792
Μόλις έκλεισε το αυτοκίνητο;

432
00:16:18,875 --> 00:16:20,000
Δεν είμαι σίγουρος τι συμβαίνει.

433
00:16:20,083 --> 00:16:22,083
Απλώς κόπηκε.

434
00:16:22,208 --> 00:16:25,000
Τι θα μπορούσε να το εξηγήσει αυτό;

435
00:16:25,125 --> 00:16:26,542
Μάλλον είναι μέρος
του φαινομένου.

436
00:16:26,625 --> 00:16:28,667
Απλά αυτά τα παίρνουμε
περίεργο, σαν, καταρράκτη

437
00:16:28,792 --> 00:16:29,542
αποτυχίες εδώ έξω.

438
00:16:29,625 --> 00:16:30,833
Ναι.

439
00:16:30,917 --> 00:16:32,542
έχουμε
μηχανική και ενεργειακή

440
00:16:32,667 --> 00:16:33,958
αποτυχίες εδώ αριστερά και δεξιά.

441
00:16:34,042 --> 00:16:35,833
Αλλά η θερμοκρασία
είναι άνετο.

442
00:16:35,917 --> 00:16:37,458
Ο εξοπλισμός έχει όλα
έχει φορτιστεί πλήρως.

443
00:16:37,542 --> 00:16:39,458
Όλα δοκιμάστηκαν
πριν το βγάλουμε.

444
00:16:39,542 --> 00:16:42,083
Κι όμως ακόμα, βλέπουμε
αυτή η απίστευτη εξάντληση ισχύος.

445
00:16:45,667 --> 00:16:48,083
Εκεί πάμε.

446
00:16:48,167 --> 00:16:50,375
Πρέπει να πάω και μεμονωμένα
δυναμώστε αυτούς τους τύπους.

447
00:16:50,458 --> 00:16:51,083
Εντάξει.

448
00:16:51,208 --> 00:16:52,875
Ενεργοποιείται ξανά.

449
00:16:52,958 --> 00:16:54,583
Τι είναι αυτό το φως;

450
00:16:54,667 --> 00:16:56,208
Τι είναι αυτό το φως;

451
00:16:56,292 --> 00:16:58,958
Ντέρεκ, Ντέιβιντ, τι είναι αυτό;

452
00:17:08,083 --> 00:17:10,083
Απλά αυτά τα παίρνουμε
περίεργο, σαν, καταρράκτη

453
00:17:10,167 --> 00:17:12,042
αποτυχίες εδώ έξω.

454
00:17:12,208 --> 00:17:13,125
Τι είναι αυτό το φως;

455
00:17:16,375 --> 00:17:17,833
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Η ομάδα
βρίσκεται στην τοποθεσία Clark Dry

456
00:17:17,917 --> 00:17:21,750
Βυθός λίμνης, ένα σημείο που κάποτε παρακολουθούνταν
από τη NASA για δραστηριότητα UFO.

457
00:17:21,833 --> 00:17:25,167
Αμέσως μετά την απώλεια ισχύος
σε όλο τον εξοπλισμό τους,

458
00:17:25,250 --> 00:17:29,125
έχουν εντοπίσει κάποιο είδος
της σφαίρας χαμηλά στο έδαφος.

459
00:17:29,208 --> 00:17:32,167
Επιτρέψτε μου να το πάρω στο Sionyx.

460
00:17:32,250 --> 00:17:34,167
Αν είναι προβολείς ή
αλλιώς είναι στη μέση

461
00:17:34,250 --> 00:17:35,208
μιας ανοιχτής ερήμου.

462
00:17:35,292 --> 00:17:36,375
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Άρα δεν υπάρχει δρόμος.

463
00:17:36,458 --> 00:17:37,833
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Δεν υπάρχει καθόλου δρόμος.

464
00:17:37,917 --> 00:17:39,792
Εδώ, πάρτε ένα
ψάξε τον εαυτό σου.

465
00:17:39,875 --> 00:17:42,417
Δεν υπάρχει τίποτα εκεί έξω
για να συνεχίσει.

466
00:17:45,833 --> 00:17:48,958
Και δεν υπάρχει πηγή θερμότητας
που προέρχονται είτε από αυτό.

467
00:17:49,042 --> 00:17:50,708
Εννοώ, αν είναι, είναι
όχι τόσο πιο ζεστό

468
00:17:50,792 --> 00:17:52,833
από οτιδήποτε υπάρχει γύρω του.

469
00:17:52,917 --> 00:17:53,708
Παράξενος.

470
00:17:56,542 --> 00:18:00,375
Δεν καταλαβαίνω γιατί εκεί
θα ήταν ένα όχημα καθόλου.

471
00:18:00,458 --> 00:18:02,292
Εκτός κι αν οδήγησαν
πάνω από την ανοιχτή έρημο.

472
00:18:02,375 --> 00:18:03,667
Και είναι-- είναι αρκετά λασπωμένο.
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Έχει λάσπη.

473
00:18:03,750 --> 00:18:04,917
Ναι.

474
00:18:05,042 --> 00:18:05,708
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Επικίνδυνο
να είναι τόσο μακριά.

475
00:18:05,833 --> 00:18:07,333
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Όχι έξυπνος.

476
00:18:07,375 --> 00:18:08,333
Θα έπρεπε να προέρχονται από
την άλλη πλευρά της κοιλάδας

477
00:18:08,375 --> 00:18:09,542
γιατί δεν μας πέρασαν.

478
00:18:09,625 --> 00:18:11,167
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Θα το κάναμε
έχουν εντοπίσει κάποιον.

479
00:18:14,958 --> 00:18:16,167
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Μόλις ξεθώριασε.
-Έφυγε.

480
00:18:16,292 --> 00:18:17,583
Δεν το βλέπω καθόλου αυτή τη στιγμή.

481
00:18:20,375 --> 00:18:22,625
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Ναι, έφυγε.

482
00:18:22,708 --> 00:18:24,542
Ήταν παράξενο.

483
00:18:29,708 --> 00:18:30,458
Ουάου.

484
00:18:30,542 --> 00:18:33,083
Εκπληκτική επιτυχία.

485
00:18:33,208 --> 00:18:34,625
Είναι ακριβώς μαζί
η κορυφογραμμή τώρα.

486
00:18:37,833 --> 00:18:39,833
Τώρα είναι λίγο σε σέλα.

487
00:18:39,917 --> 00:18:41,625
το βλέπω.

488
00:18:41,708 --> 00:18:43,500
Και αυτό είναι το είδος
από αυτά που έχουμε

489
00:18:43,583 --> 00:18:46,667
είχε αναφέρει πολλές φορές,
αυτές οι λαμπερές σφαίρες που

490
00:18:46,750 --> 00:18:48,333
σχεδόν μοιάζουν με βολίδες.

491
00:18:48,417 --> 00:18:49,750
Κοντεύει να πάει πίσω του.

492
00:18:53,208 --> 00:18:54,083
Έχει φύγει.

493
00:18:57,042 --> 00:18:58,417
Λοιπόν, αυτό ήταν περίεργο.

494
00:18:58,500 --> 00:19:00,125
Αυτό ένιωθα σαν εμείς
παρακολουθούνταν.

495
00:19:00,208 --> 00:19:01,083
- Όλη έρημος εκεί έξω.
- Ναι.

496
00:19:01,208 --> 00:19:02,375
Όχι, δεν υπάρχει τίποτα εκεί έξω.

497
00:19:02,458 --> 00:19:04,500
Υπάρχει κάτι
πηγαίνει εδώ έξω,

498
00:19:04,583 --> 00:19:07,167
και δεν ξέρω τι είναι.

499
00:19:07,250 --> 00:19:09,833
Έχουμε κάτι περίεργο
φώτα χαμηλά στον ορίζοντα.

500
00:19:09,875 --> 00:19:12,167
Και ταυτόχρονα,
έχουμε κάποιο είδος σφαίρας.

501
00:19:12,250 --> 00:19:14,583
Ξέρεις, φαίνεται να είναι
διασχίζοντας την κορυφογραμμή από πάνω μας.

502
00:19:14,708 --> 00:19:16,250
Δεν ξέρω τι
συνδέει αυτά τα πράγματα.

503
00:19:16,375 --> 00:19:17,667
Παρατηρούμαστε;

504
00:19:17,708 --> 00:19:18,833
Είμαστε υπό παρακολούθηση;

505
00:19:18,917 --> 00:19:20,750
Εμείς πυροδοτούμε αυτά τα πράγματα;

506
00:19:20,750 --> 00:19:22,375
Αυτό είναι απλώς παράξενο.

507
00:19:22,500 --> 00:19:25,042
Αυτό δεν είναι τίποτα σαν -- τίποτα
έχουμε ξαναδεί.

508
00:19:25,208 --> 00:19:26,500
Δεν ξέρω
τι να το κάνεις,

509
00:19:26,542 --> 00:19:29,000
αλλά ανυπομονώ να δείξω
στον Τράβις και στον Έρικ.

510
00:19:29,042 --> 00:19:30,333
Απολύτως.

511
00:19:30,375 --> 00:19:31,583
Στο διαφορικό
κάμερες, αυτό

512
00:19:31,708 --> 00:19:33,583
ταιριάζει με αυτό που έχουν
εμφανίστηκε στο Skinwalker Ranch,

513
00:19:33,667 --> 00:19:36,208
και μετά το ραδιοφωνικό σήμα
που προέρχονται από ακριβώς

514
00:19:36,292 --> 00:19:39,125
όπου ο Ντέιβ και ο Ντέρεκ
συνέλαβε τα παράξενα φώτα.

515
00:19:39,208 --> 00:19:40,792
Και μετά είχαμε επίσης
η παρατήρηση της σφαίρας.

516
00:19:40,875 --> 00:19:42,417
Ναι.

517
00:19:42,542 --> 00:19:43,917
Θέλω να πω, υπάρχει απλώς -- υπάρχει
πολλά συμβαίνουν εδώ έξω.

518
00:19:44,000 --> 00:19:46,042
Καταλαβαίνω γιατί κάνατε
ένα ντοκιμαντέρ για αυτό.

519
00:19:46,125 --> 00:19:46,792
Ακριβώς.

520
00:19:54,875 --> 00:19:58,500
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Την επόμενη μέρα, η
η ομάδα συναντιέται στο Borrego Springs

521
00:19:58,625 --> 00:20:02,000
να επανεξετάσει τα ευρήματα από
η χθεσινοβραδινή έρευνα.

522
00:20:02,125 --> 00:20:04,708
Ντέιβιντ, είμαι πολύ ενθουσιασμένος
δες τι μπόρεσες να τραβήξεις

523
00:20:04,833 --> 00:20:07,583
από τα τελευταία σας αρχεία
νύχτα στο κρεβάτι Clark Dry Lake,

524
00:20:07,667 --> 00:20:10,167
περιοχή που πήγαμε
γιατί μας είπες εκεί

525
00:20:10,208 --> 00:20:11,667
υπήρχαν περίεργα πράγματα εκεί.

526
00:20:11,792 --> 00:20:14,167
Είμαι και εγώ πολύ ενθουσιασμένος,
γιατί αυτό το διαφορικό FLIR

527
00:20:14,208 --> 00:20:16,292
τεχνολογία δεν είναι
διατίθεται στο εμπόριο,

528
00:20:16,375 --> 00:20:19,375
και εντοπίσαμε ανωμαλίες
που δεν εντοπίστηκαν

529
00:20:19,458 --> 00:20:21,208
στο συμβατικό FLIR.

530
00:20:21,292 --> 00:20:22,625
Θα ήθελα να δείξω
εσύ τι έχουμε.

531
00:20:22,708 --> 00:20:23,750
Ναι, παρακαλώ.

532
00:20:23,875 --> 00:20:25,708
Λοιπόν αυτό που έχουμε είναι...

533
00:20:25,792 --> 00:20:28,167
αυτό επιταχύνεται 10 φορές.

534
00:20:28,250 --> 00:20:32,250
Αυτά τα έχουμε κορδόνια
αντικείμενα που εισέρχονται.

535
00:20:32,333 --> 00:20:34,417
Αυτό δεν εντοπίστηκε στις
το συμβατικό FLIR,

536
00:20:34,500 --> 00:20:36,042
μόνο στο φλας του διαφορικού.

537
00:20:36,125 --> 00:20:37,167
Τώρα, περιμένετε ένα δευτερόλεπτο.

538
00:20:37,250 --> 00:20:38,542
Μπορείτε να σταματήσετε για ένα μόνο δευτερόλεπτο;

539
00:20:38,625 --> 00:20:40,958
Σίγουρος.

540
00:20:41,042 --> 00:20:41,750
Δείτε το.

541
00:20:45,375 --> 00:20:47,333
Έχετε δει αυτό το είδος
δραστηριότητας στον ουρανό

542
00:20:47,417 --> 00:20:49,458
πριν με αυτά
στο Skinwalker Ranch;

543
00:20:49,542 --> 00:20:51,375
Όχι η συγκεκριμένη δραστηριότητα.

544
00:20:51,458 --> 00:20:53,750
Σίγουρα είδαμε
ανωμαλίες στο μέσο.

545
00:20:53,833 --> 00:20:56,167
Ξέρετε, γύρω από το
μέσα στο Skinwalker.

546
00:20:56,292 --> 00:20:58,208
Δεν έχετε δει τίποτα
στον ουρανό έτσι.

547
00:20:58,292 --> 00:20:59,417
Όχι ακριβώς έτσι.
Όχι.

548
00:20:59,500 --> 00:21:01,000
Αυτό λοιπόν είναι κάτι
εντελώς καινούργιο.

549
00:21:01,125 --> 00:21:02,167
Ναι.

550
00:21:02,250 --> 00:21:03,750
Δεν περίμενα να το δω αυτό.

551
00:21:03,833 --> 00:21:05,667
Απλώς για να επαναλάβω,
αυτό που βλέπουμε εδώ

552
00:21:05,708 --> 00:21:07,792
είναι αλλαγές σε
θερμοκρασία, σωστά;

553
00:21:07,875 --> 00:21:10,208
Ναι, απλώς μια αλλαγή
θερμοκρασία, αλλά όχι ένα

554
00:21:10,333 --> 00:21:12,042
πραγματική επανάληψη της θερμοκρασίας.

555
00:21:12,042 --> 00:21:14,958
Έτσι, αν είναι πιο φωτεινό χρώμα,
είναι πιο ζεστή θερμοκρασία

556
00:21:15,042 --> 00:21:16,167
σε σχέση με το φόντο.

557
00:21:16,250 --> 00:21:17,625
Τι πιστεύεις
αυτό μπορεί να είναι;

558
00:21:17,708 --> 00:21:19,667
Τι μπορείτε εύλογα
εξηγήστε αυτό ως;

559
00:21:19,750 --> 00:21:22,333
Αν εντοπίστηκαν σε
η συμβατική φωτοβολίδα, I--

560
00:21:22,375 --> 00:21:24,667
Θα υποθέτω ότι θα ήταν
να είναι αεροσκάφη μεγάλου ύψους.

561
00:21:24,792 --> 00:21:27,667
Επειδή όμως
δεν εντοπίστηκε, εγώ--

562
00:21:27,792 --> 00:21:29,500
Δεν μπορώ να το εξηγήσω.

563
00:21:29,625 --> 00:21:31,500
Έχουμε άλλο φαινόμενο.

564
00:21:31,583 --> 00:21:33,750
Αυτό είναι το διαφορικό
φουντώνει ξανά.

565
00:21:33,833 --> 00:21:37,500
Αυτή είναι η κορυφή του
το mesa εδώ.

566
00:21:37,583 --> 00:21:39,083
Και αρχίζουμε να βλέπουμε αντικείμενα...

567
00:21:39,167 --> 00:21:39,917
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Ουάου.

568
00:21:40,000 --> 00:21:40,667
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Ουάου.

569
00:21:40,792 --> 00:21:42,000
Ουάου.

570
00:21:42,125 --> 00:21:44,125
ΝΤΕΪΒΙΤ ΜΑΣΟΝ: -- απλώς
να εντοπιστεί.

571
00:21:44,208 --> 00:21:46,125
Υπάρχουν δύο από
τους δίπλα δίπλα.

572
00:21:46,208 --> 00:21:47,625
ΑΝΤΡΟΥ ΜΠΟΥΣΤΑΜΑΝΤΕ:
Απόλυτα σε συγχρονισμό.

573
00:21:47,708 --> 00:21:48,833
Δείτε το.

574
00:21:48,958 --> 00:21:50,250
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Είναι άγριο.

575
00:21:50,375 --> 00:21:53,167
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Ναι, άγριος
είναι ακριβώς αυτό που είναι.

576
00:21:53,208 --> 00:21:54,750
Και έχουμε άλλο αντικείμενο.

577
00:21:54,833 --> 00:21:56,917
Αυτό επίσης δεν εντοπίστηκε
με τη συμβατική φωτοβολίδα.

578
00:21:57,000 --> 00:22:00,417
Θα έρθει ακριβώς σε αυτό
γωνία, πάνω δεξιά.

579
00:22:00,500 --> 00:22:01,167
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Γεια σας.

580
00:22:01,208 --> 00:22:02,667
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Ουάου.

581
00:22:02,750 --> 00:22:03,958
Τι είναι αυτό;

582
00:22:07,292 --> 00:22:07,958
Δείτε το.

583
00:22:13,250 --> 00:22:15,000
Δηλαδή το γεγονός
που είδαμε τώρα

584
00:22:15,083 --> 00:22:19,375
πολλαπλά σύνολα αντικειμένων
πετώντας μέσα από τον ουρανό αιχμαλωτισμένο

585
00:22:19,458 --> 00:22:22,583
σε διαφορικό φλας
ότι ήμασταν εντελώς

586
00:22:22,667 --> 00:22:27,042
τυφλά να με το γυμνό μας
μάτια, και τυφλά να

587
00:22:27,125 --> 00:22:28,167
με το συμβατικό
φωτοβολίδα επίσης.

588
00:22:28,250 --> 00:22:29,750
Δικαίωμα.

589
00:22:29,833 --> 00:22:31,583
Αυτό είναι το πραγματικά αινιγματικό
το θέμα είναι ότι δεν ήταν

590
00:22:31,667 --> 00:22:33,542
ανιχνεύεται με το συμβατικό.

591
00:22:33,625 --> 00:22:37,375
Άρα κάτι συμβαίνει
που δεν μπορεί να εξηγηθεί.

592
00:22:37,542 --> 00:22:39,375
Πώς αισθάνεται αυτό
στους δυο σας;

593
00:22:39,542 --> 00:22:42,000
Εσείς κάνατε την έρευνα,
κινηματογραφήθηκε και ηχογραφήθηκε,

594
00:22:42,083 --> 00:22:44,958
και βγάζεις ντοκιμαντέρ
για το παράξενο

595
00:22:45,042 --> 00:22:46,292
σε αυτή την περιοχή.

596
00:22:46,375 --> 00:22:47,667
Είναι σίγουρα επικύρωση.

597
00:22:47,750 --> 00:22:49,167
Δηλαδή, ακούσαμε
τόσες πολλές αναφορές

598
00:22:49,208 --> 00:22:50,708
για κάτι τέτοιο.

599
00:22:50,833 --> 00:22:53,792
Και είναι υπέροχο να επιτέλους,
ξέρετε, κοιτάξτε το.

600
00:22:53,875 --> 00:22:56,833
Έχω δει σίγουρα
κάτι που δεν περίμενα.

601
00:22:56,917 --> 00:22:59,167
Περίμενα ότι θα το κάνουμε
πάρε κάτι ενδιαφέρον,

602
00:22:59,208 --> 00:23:00,292
αλλά όχι αυτό.

603
00:23:00,375 --> 00:23:02,292
Αυτό ήταν πραγματικά ένα μπόνους.

604
00:23:02,292 --> 00:23:06,167
Λοιπόν, αυτό είναι απίστευτο
ξεκινήσει αυτή την έρευνα.

605
00:23:06,250 --> 00:23:07,792
Ξέρεις ποιος είσαι
θα έπρεπε να μιλήσει είναι

606
00:23:07,875 --> 00:23:11,750
κάποιον που είχαμε στην ταινία,
Ο Roland Vellanoweth πάνω στην Anza.

607
00:23:11,833 --> 00:23:13,792
Ξέρει αυτό το μέρος όπως
το πίσω μέρος του χεριού του.

608
00:23:13,875 --> 00:23:14,917
Έχει δει πράγματα.

609
00:23:15,000 --> 00:23:16,500
Θα ήταν κάποιος
θα ήθελες να μιλήσεις.

610
00:23:16,583 --> 00:23:17,625
Ναι.
Ευχαριστώ, παιδιά.

611
00:23:17,708 --> 00:23:18,875
Αυτό είναι ένα μεγάλο προβάδισμα.
- Ναι.

612
00:23:18,875 --> 00:23:19,458
Εκτιμήστε το.

613
00:23:19,458 --> 00:23:21,708
Φυσικά.

614
00:23:29,375 --> 00:23:32,500
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αφού τελειώσω τους
έρευνα στη λίμνη Clark Dry Lake

615
00:23:32,583 --> 00:23:35,000
κρεβάτι στο Borrego Springs,
η ομάδα είναι τώρα

616
00:23:35,083 --> 00:23:38,167
κινείται 30 μίλια βορειοδυτικά
στο όρος Θωμάς

617
00:23:38,208 --> 00:23:40,583
θέα δίπλα
την πόλη Anza

618
00:23:40,667 --> 00:23:43,458
να ερευνήσει α
θρυλικό φαινόμενο φωτός

619
00:23:43,542 --> 00:23:47,250
αναφέρεται συχνά από το
ντόπιοι που τους λένε Γκόλντι.

620
00:23:47,333 --> 00:23:48,917
Δεδομένου ότι τα περισσότερα από τα
Goldie θεάσεις

621
00:23:49,000 --> 00:23:51,375
συνέβη κατά τη διάρκεια της ημέρας,
διεξάγει η ομάδα

622
00:23:51,458 --> 00:23:53,167
μια ημερήσια έρευνα.

623
00:23:53,208 --> 00:23:56,292
Συμμετέχουν εδώ και καιρό
κάτοικος και αρχηγός των Anza

624
00:23:56,375 --> 00:23:58,667
Paranormal Group,
Roland Vellanoweth,

625
00:23:58,750 --> 00:24:01,917
και την κόρη του, Λόρεν
Hohnbaum στο όρος Thomas.

626
00:24:02,000 --> 00:24:04,250
Στην πραγματικότητα είμαστε
στα πιο συνηθισμένα

627
00:24:04,333 --> 00:24:07,250
σημείο για παρατήρηση
πράγματα εδώ έξω,

628
00:24:07,375 --> 00:24:08,667
η επιφυλακή στο όρος Thomas.

629
00:24:08,792 --> 00:24:10,167
Ναι.

630
00:24:10,250 --> 00:24:12,333
Τα περισσότερα φώτα που έχω
έχουν δει ότι ήταν εκεί.

631
00:24:12,458 --> 00:24:13,250
Πραγματικά;

632
00:24:13,375 --> 00:24:14,917
Ενδιαφέρων.

633
00:24:15,000 --> 00:24:18,167
Υπάρχουν συνήθως τρεις σφαίρες
που θα εμφανίζεται τις μισές φορές.

634
00:24:18,208 --> 00:24:23,917
Και ένα, ίσως δύο, θα το έκαναν
βρίσκονται πάνω από τον Τόμας.

635
00:24:24,042 --> 00:24:26,167
Και μετά, τελικά, αυτοί
θα ήταν όλοι εδώ.

636
00:24:26,250 --> 00:24:27,500
Και τότε απλά θα εξαφανιστούν.

637
00:24:27,625 --> 00:24:28,750
ANDREW BUSTAMANTE: Είναι
πραγματικά ενδιαφέρον.

638
00:24:28,833 --> 00:24:30,708
LAUREN HOHNBAUM:
Ναι, αυτή ήταν η Γκόλντι.

639
00:24:30,792 --> 00:24:32,667
Όλα αυτά έγιναν
εδώ, ακριβώς έξω.

640
00:24:32,792 --> 00:24:33,417
LAUREN HOHNBAUM: Ναι.
ROLAND VELLANOWETH: Σωστά.

641
00:24:33,500 --> 00:24:34,542
Εδώ ακριβώς.

642
00:24:34,667 --> 00:24:35,708
Τέλεια άποψη.

643
00:24:35,792 --> 00:24:38,000
Λοιπόν, έχουμε
το κιτ μας έχει ρυθμιστεί.

644
00:24:38,042 --> 00:24:39,333
Έχουμε θερμικές κάμερες.

645
00:24:39,375 --> 00:24:40,667
Αυτό βλέπεις
εδώ με τα χρώματα.

646
00:24:40,750 --> 00:24:43,000
Αυτό είναι το συνολικό
θερμοκρασία περιβάλλοντος.

647
00:24:43,000 --> 00:24:45,792
Και μετά ιδού η θερμοκρασία
επικεντρώθηκε στο όρος Thomas.

648
00:24:45,875 --> 00:24:47,042
ΕΝΤΑΞΕΙ.

649
00:24:47,125 --> 00:24:48,833
Αυτά τα ασπρόμαυρα
οι εικόνες που βλέπετε είναι δεμένες

650
00:24:48,875 --> 00:24:51,208
στα UFODAP μας που λειτουργούν με AI αυτό
βλέπουν πάντα τον ουρανό,

651
00:24:51,292 --> 00:24:53,500
καταγράφοντας όλα αυτά
δείτε, και τρέχει ενάντια

652
00:24:53,583 --> 00:24:56,208
τη βάση δεδομένων για τον προσδιορισμό
είτε είναι γνωστό είτε όχι

653
00:24:56,292 --> 00:24:57,708
ή δυνητικά άγνωστο.

654
00:24:57,708 --> 00:24:58,708
Κατάλαβα.

655
00:24:58,792 --> 00:25:00,042
Και αυτά είναι
αναλυτές φάσματος.

656
00:25:00,125 --> 00:25:01,667
Κοιτάζουν
το ραδιοφάσμα.

657
00:25:01,708 --> 00:25:04,000
Πάμε μπροστά και χτυπάμε
καταγράψτε τα πάντα.

658
00:25:07,333 --> 00:25:08,500
Το ακούς αυτό;

659
00:25:08,542 --> 00:25:09,500
ΑΝΤΡΟΥ ΜΠΟΥΣΤΑΜΑΝΤΕ:
Μπορείτε να κάνετε μεγέθυνση;

660
00:25:09,542 --> 00:25:11,125
Είναι μαύρο ελικόπτερο;

661
00:25:11,208 --> 00:25:13,458
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Καθώς η ομάδα τελειώνει
εγκατάσταση του εξοπλισμού τους,

662
00:25:13,542 --> 00:25:15,625
Ο Άντι παρατηρεί κάτι από πάνω.

663
00:25:15,708 --> 00:25:17,208
ΑΝΤΡΟΥ ΜΠΟΥΣΤΑΜΑΝΤΕ:
Αυτό μοιάζει

664
00:25:17,292 --> 00:25:19,667
ένα ιδιόκτητο ελικόπτερο,
αλλά είναι όλα μαυρισμένα.

665
00:25:19,750 --> 00:25:21,333
θα ήθελα να πω
είναι ασυνήθιστο, αλλά

666
00:25:21,375 --> 00:25:23,792
πολύς κόσμος στην κοιλάδα
τα έχω δει πολλές φορές.

667
00:25:23,875 --> 00:25:25,542
Άρα θα ήταν εκτός λίστας.

668
00:25:25,625 --> 00:25:26,833
Έχουμε ιχνηλάτη FAA;

669
00:25:26,875 --> 00:25:29,167
Ναι, το κάνουμε.

670
00:25:29,250 --> 00:25:30,458
Και εδώ είναι το ελικόπτερο μας.

671
00:25:30,542 --> 00:25:31,958
Ας δούμε τι είναι
ο κωδικός αναμεταδότη είναι.

672
00:25:32,042 --> 00:25:33,042
Ναι, ναι, ναι.

673
00:25:33,125 --> 00:25:34,167
Άρα καταχωρείται.

674
00:25:34,292 --> 00:25:35,000
505 AJ.

675
00:25:35,042 --> 00:25:35,875
Ναι.

676
00:25:38,542 --> 00:25:40,250
Δεν υπάρχει διαθέσιμος προορισμός.

677
00:25:40,375 --> 00:25:41,333
Ιδιωτικός ιδιοκτήτης.

678
00:25:41,375 --> 00:25:42,042
ΠΟΛ ΜΠΕΜΠΑΝ: Ναι.

679
00:25:44,542 --> 00:25:47,375
Bell 505 Jet Ranger
X. Ελέγξτε λοιπόν αυτό.

680
00:25:47,375 --> 00:25:48,833
Είναι ένας ανακυκλωμένος αριθμός ουράς.

681
00:25:48,917 --> 00:25:50,208
Ω, ενδιαφέρον.

682
00:25:50,292 --> 00:25:52,125
Έτσι ο αρχικός αριθμός ουράς
καταχωρήθηκε σε αεροσκάφος

683
00:25:52,208 --> 00:25:53,792
που τέθηκε εκτός λειτουργίας.

684
00:25:53,875 --> 00:25:55,583
Συνήθως, αυτό που θέλετε να κάνετε είναι
πάρτε έναν αριθμό ουράς, ειδικά

685
00:25:55,708 --> 00:25:57,250
από επιβάτη
τζετ και μετά μετακινηθείτε

686
00:25:57,333 --> 00:25:58,667
σε άλλο επιβατικό τζετ.

687
00:25:58,750 --> 00:26:00,417
Αλλά για να το μετακινήσετε σε
το ελικόπτερο είναι ενδιαφέρον.

688
00:26:00,500 --> 00:26:02,000
Είναι εντελώς
διαφορετικό πλαίσιο αεροπλάνου.

689
00:26:02,083 --> 00:26:02,792
ΠΟΛ ΜΠΕΜΠΑΝ: Ναι.

690
00:26:04,958 --> 00:26:08,583
Ρόλαντ, το έλεγες αυτό
έχετε δει και ιδιόκτητα

691
00:26:08,708 --> 00:26:10,500
αεροσκάφη που όχι
αναγκαστικά αποδίδεται

692
00:26:10,625 --> 00:26:12,500
στον στρατό ή την αστυνομία.

693
00:26:12,583 --> 00:26:14,208
Και δεν είναι
όλα αυτά καλοσημασμένα.

694
00:26:14,292 --> 00:26:15,500
Δεν είμαι ο μόνος, στην πραγματικότητα.

695
00:26:15,583 --> 00:26:17,167
Πολλοί άνθρωποι έχουν
αναφέρθηκε μαυρισμένος

696
00:26:17,208 --> 00:26:19,000
ελικόπτερα κατά τη διάρκεια
γεγονότα που συμβαίνουν.

697
00:26:19,042 --> 00:26:20,833
ΠΟΛ ΜΠΕΜΠΑΝ: Τι να κάνω
εννοείς κατά τη διάρκεια εκδηλώσεων;

698
00:26:20,917 --> 00:26:23,708
Λοιπόν, κατά τη διάρκεια, όπως, όταν
βλέπουν την Γκόλντι τριγύρω.

699
00:26:23,792 --> 00:26:25,750
Η μικρότερη κόρη μου,
οδηγούσε και ήταν

700
00:26:25,833 --> 00:26:28,042
ακολουθούμενο από ελικόπτερα.
- Σαν να το παρακολουθούσε;

701
00:26:28,125 --> 00:26:29,250
Ακριβώς.

702
00:26:29,333 --> 00:26:31,458
Δεν θα με εξέπληξε
αν ξέρουν ότι είμαστε εδώ.

703
00:26:31,542 --> 00:26:32,875
επρόκειτο να
ας πούμε, ένα ελικόπτερο

704
00:26:33,000 --> 00:26:34,875
παρακολουθώντας την κόρη σας
αφού βλέπει κάτι,

705
00:26:34,958 --> 00:26:37,500
και είμαστε εδώ κυριολεκτικά
να δεις κάτι.

706
00:26:37,583 --> 00:26:38,833
Δεν προσπαθούμε
να κρυφτεί είτε.

707
00:26:38,875 --> 00:26:40,083
Δεν θα μπορούσαμε να είμαστε πιο ξεκάθαροι.

708
00:26:40,167 --> 00:26:41,917
Μόλις είμαστε εδώ
στα ορθάνοιχτα.

709
00:26:42,042 --> 00:26:44,125
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα που το
το ελικόπτερο έφυγε,

710
00:26:44,208 --> 00:26:47,333
η ομάδα αρχίζει τους
έρευνα στο Θωμά

711
00:26:47,417 --> 00:26:48,958
Θέα στο βουνό.

712
00:26:49,042 --> 00:26:51,958
Για αυτό το πείραμα, αυτοί
θα ερευνήσει την περιοχή

713
00:26:52,042 --> 00:26:54,750
γύρω από το βουνό Thomas,
ελπίζοντας να συλλάβει

714
00:26:54,833 --> 00:26:57,333
οποιαδήποτε απόδειξη του
περίεργο φαινόμενο

715
00:26:57,375 --> 00:27:00,583
που οι ντόπιοι αποκαλούν Γκόλντι.

716
00:27:00,583 --> 00:27:01,333
Εντάξει.

717
00:27:01,375 --> 00:27:02,458
Ηχογραφούμε.

718
00:27:02,542 --> 00:27:03,917
Εντάξει.

719
00:27:04,042 --> 00:27:05,417
Έχουμε κίνηση και στα δύο
των αναλυτών μας φάσματος,

720
00:27:05,500 --> 00:27:07,792
και έχουμε ήδη μερικά
ενδιαφέρουσα δραστηριότητα και εδώ.

721
00:27:07,875 --> 00:27:09,000
Κοίτα αυτό, Παύλο.

722
00:27:09,125 --> 00:27:09,708
Ουάου.

723
00:27:09,833 --> 00:27:11,208
Ακριβώς έξω από την πύλη.

724
00:27:11,292 --> 00:27:13,000
Ναι.

725
00:27:13,125 --> 00:27:16,292
Θα κάνω ένα zoom out εδώ
για να δούμε ένα ευρύτερο φάσμα.

726
00:27:16,375 --> 00:27:17,375
LAUREN HOHNBAUM: Ω, ουάου.

727
00:27:17,458 --> 00:27:18,708
PAUL BEBAN: Ουάου.

728
00:27:18,792 --> 00:27:20,917
Μόλις καλέσαμε
σε 1,56 gigahertz.

729
00:27:21,042 --> 00:27:21,833
Τώρα προσέξτε αυτό.

730
00:27:25,792 --> 00:27:27,500
LAUREN HOHNBAUM: Δεν υπάρχει περίπτωση.

731
00:27:27,542 --> 00:27:30,833
1,55 gigahertz.

732
00:27:30,875 --> 00:27:35,833
Αλλάζουμε 0,01 gigahertz, και
αυτό είναι το σήμα που βλέπουμε.

733
00:27:35,917 --> 00:27:37,917
PAUL BEBAN: Είναι α
πραγματικά πολύπλοκο σήμα.

734
00:27:38,000 --> 00:27:39,875
Είμαστε κιόλας μέσα
ένα εύρος συχνοτήτων

735
00:27:39,958 --> 00:27:41,917
που θα χρησιμοποιούσε κανείς συνήθως;

736
00:27:42,000 --> 00:27:44,625
Όχι, αυτό είναι ένα υπέροχο σημείο,
επειδή το εύρος συχνοτήτων που

737
00:27:44,708 --> 00:27:46,167
είμαστε σε δίκιο
τώρα, είναι δεσμευμένο

738
00:27:46,250 --> 00:27:48,667
για τη Γη στο Διάστημα και
επικοινωνίες από το διάστημα με τη γη.

739
00:27:48,708 --> 00:27:52,250
Ο ομοσπονδιακός νόμος
αποτρέπει κανέναν χωρίς

740
00:27:52,250 --> 00:27:54,500
ομοσπονδιακή άδεια από
να είναι σε θέση να μεταδώσει

741
00:27:54,542 --> 00:27:55,583
σε αυτή τη συχνότητα.
- Βλέπω.

742
00:27:55,667 --> 00:27:57,250
Ενδιαφέρων.
ΕΝΤΑΞΕΙ.

743
00:27:57,333 --> 00:27:59,333
Αυτό που νομίζω ότι θα ήθελα λοιπόν
κάνε, Παύλο, ας κάνουμε ένα 360

744
00:27:59,458 --> 00:28:01,167
από την περιοδική κεραία καταγραφής μας.

745
00:28:01,208 --> 00:28:02,792
Ναι.

746
00:28:02,875 --> 00:28:04,750
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά την ανίχνευση
ένα ανώμαλο ραδιοφωνικό σήμα

747
00:28:04,875 --> 00:28:08,292
επί του προνομιούχου 1.56
συχνότητα gigahertz,

748
00:28:08,375 --> 00:28:12,000
η ομάδα πρόκειται τώρα να χρησιμοποιήσει
κατευθυντική κεραία τους να κάνουν

749
00:28:12,083 --> 00:28:15,875
μια σάρωση 360 μοιρών του
περιοχή για να δουν αν μπορούν

750
00:28:16,000 --> 00:28:18,792
εντοπίστε την ακριβή τοποθεσία
όπου είναι το σήμα

751
00:28:18,875 --> 00:28:20,042
μετάδοση από.

752
00:28:20,167 --> 00:28:21,583
Εντάξει.

753
00:28:21,708 --> 00:28:23,208
Ας δούμε πώς αλλάζει αυτό
με κάποια κατεύθυνση.

754
00:28:23,292 --> 00:28:24,708
Θα πάμε
αριστερόστροφα.

755
00:28:24,792 --> 00:28:25,708
Εντάξει.

756
00:28:27,833 --> 00:28:29,625
Ισχυρή, σταθερή γραμμή εδώ.

757
00:28:29,708 --> 00:28:31,625
Σταθερός.

758
00:28:31,708 --> 00:28:34,750
Έχουμε λοιπόν άνοδο
συνολική θερμοκρασία εδώ.

759
00:28:34,875 --> 00:28:35,667
LAUREN HOHNBAUM: Ουάου.

760
00:28:35,750 --> 00:28:36,833
Αυτό συνεχίζει να ανεβαίνει.

761
00:28:36,958 --> 00:28:39,458
Ναι, κοίτα αυτό.
Δείτε το.

762
00:28:39,542 --> 00:28:40,292
Ουάου.

763
00:28:40,542 --> 00:28:41,333
Εκπληκτική επιτυχία.

764
00:28:43,250 --> 00:28:44,125
Ουάου!

765
00:28:44,208 --> 00:28:46,583
Τι ήταν αυτό;

766
00:28:46,667 --> 00:28:48,083
Αυτό είναι τρελό, φίλε.

767
00:28:53,667 --> 00:28:55,042
Εντάξει.

768
00:28:55,125 --> 00:28:56,583
Ας δούμε πώς αλλάζει αυτό
με κάποια κατεύθυνση.

769
00:28:56,667 --> 00:28:58,083
Θα πάμε
αριστερόστροφα.

770
00:28:58,167 --> 00:28:59,833
Εντάξει.

771
00:28:59,917 --> 00:29:02,542
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο Άντι και ο Πολ είναι
στο όρος Thomas στην Anza,

772
00:29:02,667 --> 00:29:04,667
όπου εντόπισαν
ένα ανώμαλο ραδιόφωνο

773
00:29:04,750 --> 00:29:08,250
συχνότητα στα 1,56 gigahertz.

774
00:29:08,333 --> 00:29:10,917
Ενώ προσπαθούσε να
εντοπίστε το σήμα χρησιμοποιώντας

775
00:29:11,000 --> 00:29:13,583
μια κατευθυντική κεραία,
έχουν συλλάβει

776
00:29:13,667 --> 00:29:17,958
μια εντελώς διαφορετική ανωμαλία
στη θερμική τους κάμερα FLIR.

777
00:29:18,042 --> 00:29:22,333
Έχουμε λοιπόν άνοδο
συνολική θερμοκρασία εδώ.

778
00:29:22,417 --> 00:29:23,250
Δείτε το.

779
00:29:23,250 --> 00:29:24,000
Ουάου.

780
00:29:24,083 --> 00:29:25,542
Εκπληκτική επιτυχία.

781
00:29:25,625 --> 00:29:26,833
Συνεχίζει να ανεβαίνει.

782
00:29:26,917 --> 00:29:28,333
Ουάου!
LAUREN HOHNBAUM: Τι ήταν αυτό;

783
00:29:28,375 --> 00:29:29,208
Το είδες αυτό;

784
00:29:29,208 --> 00:29:30,167
PAUL BEBAN: Ουάου.

785
00:29:30,292 --> 00:29:31,750
ΑΝΤΡΟΥ ΜΠΟΥΣΤΑΜΑΝΤΕ: Ουάου.

786
00:29:31,833 --> 00:29:33,125
LAUREN HOHNBAUM: Αυτό είναι
Thomas Mountain για εσάς.

787
00:29:33,208 --> 00:29:35,375
Όλα έπεσαν
περίπου 4 βαθμούς.

788
00:29:35,500 --> 00:29:41,583
LAUREN HOHNBAUM: Έφυγε από
Το 71,1 μειώθηκε στο 66 και αναβοσβήνει.

789
00:29:41,667 --> 00:29:43,167
Και είμαστε ήδη
πίσω στους 69 βαθμούς.

790
00:29:43,292 --> 00:29:46,083
Λοιπόν - κάτι τόσο γρήγορα
δροσίζουν το περιβάλλον.

791
00:29:46,208 --> 00:29:48,875
Και μετά ο ατμοσφαιρικός αέρας
γύρισε και έφερε

792
00:29:48,958 --> 00:29:50,542
η θερμοκρασία επανέρχεται ξανά.

793
00:29:50,542 --> 00:29:52,667
Θέλω λοιπόν να το βεβαιωθώ
τελειώνουμε το πλήρες σκούπισμα.

794
00:29:52,750 --> 00:29:54,500
Μπορείτε λοιπόν να ολοκληρώσετε το
πλήρης σάρωση, αν δεν το κάνετε

795
00:29:54,625 --> 00:29:55,708
σκέφτεσαι να το προσέχεις αυτό;

796
00:29:55,792 --> 00:29:57,042
Σας ευχαριστώ πολύ.

797
00:29:57,125 --> 00:29:59,000
Παρακολουθούσε
που σαν γεράκι.

798
00:29:59,083 --> 00:30:02,667
Πρέπει να επιστήσω την προσοχή μου.

799
00:30:02,750 --> 00:30:06,000
Εντάξει, ας ρίξουμε μια ματιά.

800
00:30:06,083 --> 00:30:07,625
Αυτή τη φορά θα πάω δεξιόστροφα.

801
00:30:07,750 --> 00:30:10,167
Γύρνα πίσω.

802
00:30:10,250 --> 00:30:13,167
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Καθώς η ομάδα περιστρέφεται
την κατευθυντική κεραία

803
00:30:13,208 --> 00:30:17,833
να προσπαθήσουμε να εντοπίσουμε την πηγή
του σήματος 1,56 gigahertz--

804
00:30:17,875 --> 00:30:19,750
ANDREW BUSTAMANTE: Είναι
δυνατό όλο αυτό το διάστημα.

805
00:30:19,875 --> 00:30:21,167
PAUL BEBAN: Ναι, είναι
δεν αλλάζει καθόλου.

806
00:30:21,208 --> 00:30:23,167
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: -- είναι
ανακαλύπτοντας ότι το σήμα

807
00:30:23,250 --> 00:30:26,708
είναι το ίδιο προς κάθε κατεύθυνση
η κεραία δείχνει προς.

808
00:30:26,792 --> 00:30:28,667
θα το περίμενα
να αποχωρήσει μέχρι τώρα.

809
00:30:28,708 --> 00:30:35,458
Κάτι έχουμε
απόλυτα συνεπής.

810
00:30:35,542 --> 00:30:38,375
Εκπληκτική επιτυχία.

811
00:30:38,458 --> 00:30:40,958
Έχετε περάσει σχεδόν τα 2/3
η διαδρομή μέσα από έναν κύκλο.

812
00:30:41,042 --> 00:30:42,833
Δεν έχει αλλάξει.

813
00:30:42,917 --> 00:30:44,250
Αυτό το πράγμα παραμένει σταθερό.

814
00:30:44,333 --> 00:30:48,833
Αυτό είναι τόσο συνεπές και
σταθερό όπως είδαμε.

815
00:30:48,875 --> 00:30:50,042
Όποιες και αν είναι οι συχνότητες
ερχόμαστε

816
00:30:50,167 --> 00:30:52,000
απέναντι είναι δυνατά και σταθερά.

817
00:30:52,042 --> 00:30:53,250
ΕΝΤΑΞΕΙ.

818
00:30:53,333 --> 00:30:55,625
Πώς μπορεί λοιπόν να είναι ένα σήμα
όλοι γύρω μας έτσι;

819
00:30:55,708 --> 00:30:57,167
Πώς μπορεί ένα σήμα
να είμαστε παντού γύρω μας;

820
00:30:57,250 --> 00:30:59,042
Ναι.

821
00:30:59,042 --> 00:31:01,583
Θέλω να πω, θα έπρεπε να καθίσουμε
πάνω από το σημείο προέλευσης.

822
00:31:01,667 --> 00:31:03,167
Ή ο δέκτης.

823
00:31:03,250 --> 00:31:03,833
Δικαίωμα.

824
00:31:03,917 --> 00:31:06,167
Ή ο δέκτης.

825
00:31:06,250 --> 00:31:07,708
Ναι.

826
00:31:07,792 --> 00:31:13,500
Είτε είμαστε στο σημείο
που δημιουργεί αυτή τη συχνότητα

827
00:31:13,583 --> 00:31:17,042
ή είμαστε στο σημείο αυτό
λαμβάνει αυτή τη συχνότητα.

828
00:31:17,125 --> 00:31:17,750
Ναι.

829
00:31:17,833 --> 00:31:19,333
Αλλά γιατί είναι εδώ;

830
00:31:19,458 --> 00:31:22,292
Αυτή είναι η καρδιά ό,τι κι αν υπάρχει
σε εξέλιξη στην περιοχή.

831
00:31:22,375 --> 00:31:24,958
Η ραδιοφωνική ενέργεια εδώ στον Θωμά
Το βουνό είναι εκτός τσαρτ.

832
00:31:25,042 --> 00:31:26,833
Το βλέπουμε να συμβαίνει
από παντού γύρω μας.

833
00:31:26,917 --> 00:31:30,250
Άρα αυτή η περιοχή είναι είτε α
πομπό ή δέκτη

834
00:31:30,375 --> 00:31:32,417
κάποιου είδους
περίεργο σήμα αυτό είναι

835
00:31:32,500 --> 00:31:34,000
φτάνοντας από και προς το διάστημα.

836
00:31:38,417 --> 00:31:39,208
Εκεί είναι.

837
00:31:39,292 --> 00:31:39,833
Εκεί είναι.

838
00:31:39,958 --> 00:31:41,167
Εκεί είναι πάλι.

839
00:31:41,250 --> 00:31:42,000
Εκπληκτική επιτυχία.

840
00:31:46,250 --> 00:31:49,000
Και η θερμοκρασία έπεσε
πάλι μια φορά άναψε.

841
00:31:49,042 --> 00:31:50,792
Μόλις είχαμε ένα
δεύτερο φλας αυτό

842
00:31:50,875 --> 00:31:53,833
συνέβη σχεδόν ακριβώς όπως
η πρώτη αναλαμπή νωρίτερα σήμερα.

843
00:31:53,917 --> 00:31:55,667
Έτσι είμαστε σίγουρα
θα θελήσω να αναθεωρήσω

844
00:31:55,708 --> 00:31:57,000
και τα δύο
περιπτώσεις για να δούμε πώς

845
00:31:57,083 --> 00:31:58,375
είναι παρόμοια μεταξύ τους.

846
00:31:58,500 --> 00:31:59,833
Εντάξει.

847
00:31:59,917 --> 00:32:01,333
Νομίζω λοιπόν ότι το πρώτο μας
συνέβη ηχογραφημένο φλας

848
00:32:01,458 --> 00:32:05,417
περίπου 46 λεπτά.

849
00:32:05,500 --> 00:32:08,333
Αυτό είναι πραγματικός χρόνος.

850
00:32:08,375 --> 00:32:10,375
Αυτό ήταν.
LAUREN HOHNBAUM: Αυτή είναι η Γκόλντι.

851
00:32:10,458 --> 00:32:11,750
ROLAND VELLANOWETH: Λοιπόν, είσαι
σίγουρα στο γλυκό σημείο

852
00:32:11,875 --> 00:32:13,417
όπου συνήθως εμφανίζεται η Γκόλντι.

853
00:32:13,500 --> 00:32:14,500
ΑΝΤΡΟΥ ΜΠΟΥΣΤΑΜΑΝΤΕ:
Εκεί είναι ακριβώς εκεί.

854
00:32:14,583 --> 00:32:15,792
PAUL BEBAN: Ναι.

855
00:32:15,875 --> 00:32:16,750
- Ναι, μόνο το βουνό.
- Σωστά.

856
00:32:16,875 --> 00:32:18,250
Ναι.

857
00:32:18,333 --> 00:32:19,958
Θα περίμενες το σύνολο
οθόνη για να έχει φλας.

858
00:32:20,042 --> 00:32:21,292
ANDREW BUSTAMANTE: Σωστά.
- Είναι μόνο στο βουνό.

859
00:32:21,375 --> 00:32:22,583
Ναι.

860
00:32:22,667 --> 00:32:25,000
Υπάρχει κάποιου είδους
κύμα ενέργειας εδώ.

861
00:32:25,042 --> 00:32:28,250
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να ρωτήσω
είναι αν είναι θερμικό,

862
00:32:28,333 --> 00:32:29,708
αλλά δεν ξέρουμε με σιγουριά.

863
00:32:29,833 --> 00:32:31,208
Είναι πραγματικά παράξενο.

864
00:32:31,292 --> 00:32:32,750
Αυτό λοιπόν ήταν δικό μας
πρώτου βαθμού.

865
00:32:32,833 --> 00:32:34,292
Ας ρίξουμε μια ματιά
στο δεύτερο μας.

866
00:32:37,458 --> 00:32:39,542
LAUREN HOHNBAUM: Ορίστε.
ΑΝΤΡΟΥ ΜΠΟΥΣΤΑΜΑΝΤ: Για άλλη μια φορά.

867
00:32:39,625 --> 00:32:40,792
ROLAND VELLANOWETH: Μια φορά
πάλι, ακριβώς στο φλας.

868
00:32:40,875 --> 00:32:42,083
LAUREN HOHNBAUM:
Μόνο το βουνό.

869
00:32:42,167 --> 00:32:43,375
Ναι, μόνο το βουνό.

870
00:32:43,458 --> 00:32:45,500
Και είναι επαναλαμβανόμενο.

871
00:32:45,500 --> 00:32:46,667
Δεν το καταλαβαίνω φίλε.

872
00:32:46,750 --> 00:32:48,250
Δεν προκαλούμε τίποτα.

873
00:32:48,250 --> 00:32:49,833
Δεν πυροδοτούμε κάτι.

874
00:32:49,917 --> 00:32:51,167
Δεν στέλνουμε
οτιδήποτε εκεί έξω.

875
00:32:51,250 --> 00:32:52,917
Απλώς παρατηρούμε παθητικά.

876
00:32:53,042 --> 00:32:54,167
Και εδώ είναι το θέμα.

877
00:32:54,208 --> 00:32:56,167
Αυτά τα χρησιμοποιούμε παντού,
και δεν το κάναμε ποτέ

878
00:32:56,292 --> 00:32:58,250
είδα αυτό το αποτέλεσμα οπουδήποτε αλλού.

879
00:32:58,375 --> 00:32:59,500
Αυτό είναι μοναδικό.

880
00:32:59,542 --> 00:33:00,667
ROLAND VELLANOWETH:
Ποτέ ένα φλας σαν αυτό;

881
00:33:00,708 --> 00:33:01,833
- Όχι έτσι.
- Αλήθεια;

882
00:33:01,917 --> 00:33:03,000
PAUL BEBAN: Τίποτα τέτοιο.

883
00:33:03,083 --> 00:33:05,250
Μπορεί να έχουμε
συνέλαβε το Goldie

884
00:33:05,333 --> 00:33:07,667
φαινόμενο στο όρος Θωμάς.

885
00:33:07,750 --> 00:33:09,000
Δικαίωμα.

886
00:33:09,125 --> 00:33:12,333
Θέλω να πω, έχουμε πολλά
πραγματικά ενδιαφέρον,

887
00:33:12,417 --> 00:33:15,708
αποδεδειγμένα βάσει δεδομένων
ανωμαλίες που έχουμε δει

888
00:33:15,708 --> 00:33:18,167
τώρα εδώ στο όρος Thomas.

889
00:33:18,292 --> 00:33:22,167
Και η έρευνά μας ξεκίνησε
μακριά με έναν απρόσκλητο επισκέπτη

890
00:33:22,208 --> 00:33:24,333
πετώντας από πάνω...
απευθείας πάνω από τα έξοδα.

891
00:33:24,375 --> 00:33:25,333
Δικαίωμα.

892
00:33:25,417 --> 00:33:27,833
Σε ελικόπτερο
που είναι εγγεγραμμένο

893
00:33:27,875 --> 00:33:31,583
σε συνταξιούχο επιβάτη
τον αριθμό του αεροσκάφους.

894
00:33:31,667 --> 00:33:32,833
Εννοώ, αυτό ήταν απλά...

895
00:33:32,917 --> 00:33:33,708
Παράξενο.

896
00:33:33,792 --> 00:33:35,292
Αγριος.

897
00:33:35,375 --> 00:33:37,500
Είναι τόσα πολλά αυτά
είδαμε εδώ σήμερα

898
00:33:37,542 --> 00:33:41,125
που δεν έχουμε δει ποτέ σε κανένα
των άλλων ερευνών μας.

899
00:33:41,208 --> 00:33:43,125
Αυτό το μέρος είναι
εντελώς μοναδικό.

900
00:33:43,208 --> 00:33:44,667
Ευχαριστώ για την απόδειξη
ότι δεν είμαστε

901
00:33:44,750 --> 00:33:46,583
τρελός εδώ πάνω σε αυτό το βουνό.

902
00:33:46,667 --> 00:33:47,500
Άξιζε τον κόπο.

903
00:33:47,625 --> 00:33:48,958
Ναι.

904
00:33:49,042 --> 00:33:50,167
Ξέρω ότι έχεις ομάδα
από 400-κάποια άτομα.

905
00:33:50,250 --> 00:33:51,083
Ναί.

906
00:33:51,167 --> 00:33:52,750
Αυτό που βλέπουν είναι αληθινό.

907
00:33:52,750 --> 00:33:55,417
Ξέρεις, όταν μετακόμισα για πρώτη φορά
εδώ πριν από πολλά χρόνια,

908
00:33:55,500 --> 00:33:58,000
μόλις λίγα χρόνια
αφού έφτασα εδώ,

909
00:33:58,083 --> 00:34:00,375
Διάβασα ένα άρθρο που
είπε ότι αυτή η περιοχή

910
00:34:00,458 --> 00:34:02,167
εδώ, πολλά για μένα
έκπληξη, ήταν ο αριθμός

911
00:34:02,250 --> 00:34:05,167
τέσσερα hotspot UFO στο έθνος.

912
00:34:05,250 --> 00:34:09,208
Και φαντάζομαι ότι είναι αποδεδειγμένο
τουλάχιστον άξια του τίτλου.

913
00:34:09,292 --> 00:34:10,958
Νομίζω ότι μπορείς
ανεβαίνουν στο χάρτη.

914
00:34:11,042 --> 00:34:12,333
- Ναι.
- Αναρρίχηση στον χάρτη.

915
00:34:12,375 --> 00:34:13,458
Μετά από αυτό;

916
00:34:13,542 --> 00:34:14,333
Απολύτως.

917
00:34:23,417 --> 00:34:25,458
Λοιπόν, παιδιά, το τελευταίο
την ώρα που ήμασταν σε αυτό το τραπέζι,

918
00:34:25,542 --> 00:34:28,333
μας είπες για ένα μέρος με α
παράξενο όνομα και μια περίεργη ιστορία

919
00:34:28,417 --> 00:34:29,250
να πεις.

920
00:34:29,333 --> 00:34:30,333
Με ενδιαφέρει τι έγινε.

921
00:34:30,417 --> 00:34:32,167
Αυτός είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να το θέσω.

922
00:34:32,208 --> 00:34:34,000
Φέραμε πίσω μερικά -- μερικά
αρκετά συναρπαστικά πράγματα,

923
00:34:34,125 --> 00:34:35,792
νομίζω.
- Ναι, οπωσδήποτε.

924
00:34:35,875 --> 00:34:38,833
Έτσι ξεκινήσαμε αυτή την έρευνα
πηγαίνοντας δεξιά στο μηδέν,

925
00:34:38,917 --> 00:34:40,875
Κρεβάτι Clark Dry Lake,
μια περιοχή που το SETI

926
00:34:40,958 --> 00:34:42,375
είχε επενδύσει στο παρελθόν.

927
00:34:42,458 --> 00:34:44,250
Η Αναζήτηση για
Εξωγήινη Νοημοσύνη.

928
00:34:44,375 --> 00:34:46,708
Και αυτό--αυτό ήταν
στην πραγματικότητα από πού μάθαμε

929
00:34:46,792 --> 00:34:49,208
τους πρωτότυπους ντοκιμαντέρ,
Ο Ντέιβ και ο Ντέρεκ είχαν την όρασή τους

930
00:34:49,333 --> 00:34:50,667
και ότι αυτοί
τεκμηριωμένο στην κάμερα.

931
00:34:50,708 --> 00:34:52,625
Και στην πραγματικότητα το έχω αυτό
κουράζομαι για σένα εδώ.

932
00:34:52,708 --> 00:34:54,208
Ω, εντάξει.

933
00:34:54,292 --> 00:34:56,625
Δεν υπάρχει
υποδομές εκεί πίσω.

934
00:34:56,708 --> 00:35:00,667
Και αυτό ήταν ένα μοναδικό θέαμα
για όλους αυτούς τους δύο κυρίους

935
00:35:00,833 --> 00:35:02,333
της έρευνάς τους στην περιοχή.

936
00:35:02,417 --> 00:35:04,792
Είναι αυτό κάποιου είδους
φυσικό οπτικό φαινόμενο

937
00:35:04,875 --> 00:35:06,542
ή όντως είναι κάτι αυτό;

938
00:35:06,667 --> 00:35:08,667
Ξέρεις, το ανέφερες
τη δραστηριότητα UAP.

939
00:35:08,708 --> 00:35:10,292
Δεν μπορούν να το εξηγήσουν.

940
00:35:10,375 --> 00:35:12,542
Και χωράει σε μεγαλύτερο
προφίλ περίεργων θεάσεων

941
00:35:12,625 --> 00:35:14,333
στην περιοχή.

942
00:35:14,417 --> 00:35:16,667
Έτσι μπήκαμε αμέσως
Κρεβάτι Clark Dry Lake,

943
00:35:16,708 --> 00:35:19,125
και εκεί καλέσαμε
Να βγει ο Ντέιβ Μέισον.

944
00:35:19,208 --> 00:35:21,333
Στήσαμε όλα τα παθητικά μας
εξοπλισμό συλλογής.

945
00:35:21,417 --> 00:35:24,542
Την επόμενη μέρα ήρθε ο Ντέιβ
με πλήρη ανάλυση

946
00:35:24,667 --> 00:35:28,375
από αυτά που απαθανάτισε
οι φωτοβολίδες του διαφορικού.

947
00:35:28,458 --> 00:35:32,333
Αυτά τα έχουμε κορδόνια
αντικείμενα που εισέρχονται.

948
00:35:32,375 --> 00:35:34,333
Αυτό δεν εντοπίστηκε στις
το συμβατικό FLIR,

949
00:35:34,417 --> 00:35:35,708
μόνο στο φλας του διαφορικού.

950
00:35:38,208 --> 00:35:39,333
Τι βλέπουμε εκεί;

951
00:35:39,417 --> 00:35:40,333
Ακριβώς.

952
00:35:40,375 --> 00:35:41,542
Ξέρεις πώς
αυτά τα πράγματα λειτουργούν.

953
00:35:41,667 --> 00:35:42,292
Ναί.

954
00:35:42,375 --> 00:35:43,833
Ένα διαφορικό FLIR.

955
00:35:43,875 --> 00:35:47,125
Αυτό το πράγμα, είναι πραγματικά
καλός στην ανίχνευση πολύ, πολύ

956
00:35:47,208 --> 00:35:48,417
μικρές αλλαγές στη θερμοκρασία.

957
00:35:48,542 --> 00:35:50,000
Αυτό σημαίνει ότι είναι
αφήνοντας μια ζέστη

958
00:35:50,083 --> 00:35:51,542
υπογραφή που είναι ασυνεπής.

959
00:35:51,625 --> 00:35:53,583
Είναι μια μεταβαλλόμενη θερμική υπογραφή,
που είναι ο μόνος λόγος

960
00:35:53,708 --> 00:35:54,833
αυτή η κάμερα το σηκώνει.

961
00:35:54,875 --> 00:35:57,667
Και μακάρι να το είχα
κάθε είδους εξήγηση

962
00:35:57,708 --> 00:36:01,333
για το τι θα προκαλούσε
δύο παράλληλες μάζες

963
00:36:01,458 --> 00:36:05,417
στον ουρανό ανιχνεύεται
με διαφορικό FLIR.

964
00:36:05,542 --> 00:36:07,000
ERIK BARD: Τι
βλεπουμε εδω?

965
00:36:07,042 --> 00:36:08,250
Θέλω να πω, μοιάζει με το...

966
00:36:08,333 --> 00:36:09,625
Είναι σε συνδυασμό
μεταξύ τους.

967
00:36:09,708 --> 00:36:12,500
Η σχέση μεταξύ
αυτά τα πράγματα διορθώνονται.

968
00:36:12,500 --> 00:36:16,750
Λοιπόν, όπως στο βίντεο που
Ο Ντέρεκ και ο Ντέιβ σου έδειξαν,

969
00:36:16,875 --> 00:36:18,500
σωστά;

970
00:36:18,542 --> 00:36:20,292
Γιατί αυτό είχε μια σειρά από
φώτα με μια σειρά από φώτα.

971
00:36:20,375 --> 00:36:22,250
Και ήταν συνδεδεμένοι,
έμοιαζε.

972
00:36:22,333 --> 00:36:24,000
Καλό σημείο.

973
00:36:24,042 --> 00:36:26,042
Και θα το είχατε αναφέρει
μέχρι τώρα αν ακούσατε τον ήχο

974
00:36:26,125 --> 00:36:27,125
ενός ζεύγους πίδακες που κινούνται πάνω.

975
00:36:27,208 --> 00:36:28,083
ΑΝΤΡΟΥ ΜΠΟΥΣΤΑΜΑΝΤ: Ναι.

976
00:36:28,208 --> 00:36:29,250
Σωστά, σωστά, σωστά.

977
00:36:29,333 --> 00:36:31,583
Ξέρεις ότι αυτό δεν είναι αεροπλάνο.

978
00:36:31,708 --> 00:36:32,667
Τι είναι αυτό;

979
00:36:32,708 --> 00:36:34,333
Από πού προέρχεται;

980
00:36:34,375 --> 00:36:37,375
Γιατί υπάρχουν δύο μικρά σημεία
στα σύννεφα που είναι πιο ζεστό

981
00:36:37,458 --> 00:36:40,125
από τα υπόλοιπα σημεία;

982
00:36:40,208 --> 00:36:43,875
Δεν κάνει - δεν κάνει
πραγματικά έχει νόημα.

983
00:36:44,000 --> 00:36:45,667
Δεν έχω καμία εξήγηση για αυτό.

984
00:36:45,792 --> 00:36:48,500
Και αυτό είναι το πρώτο μας
γύρο πειραματισμού.

985
00:36:48,583 --> 00:36:49,667
Άρα υπάρχουν περισσότερα;

986
00:36:49,708 --> 00:36:51,000
Δικαίωμα.

987
00:36:51,125 --> 00:36:52,625
Το επόμενο βήμα μας ήταν
θέλαμε να εξερευνήσουμε

988
00:36:52,708 --> 00:36:54,667
το μέρος Anza για να δείτε περισσότερα
για εκείνο το φαινόμενο Goldie.

989
00:36:54,708 --> 00:36:58,292
Κάπως τελειώσαμε
σε μια περιοχή στην Άνζα

990
00:36:58,375 --> 00:37:01,042
γνωστό ως Thomas Mountain.

991
00:37:01,125 --> 00:37:03,375
Και μόλις ήμασταν
ρύθμιση για έναρξη

992
00:37:03,458 --> 00:37:05,750
την ημερήσια έρευνά μας--

993
00:37:05,833 --> 00:37:07,958
που μοιάζει με α
ιδιόκτητο ελικόπτερο,

994
00:37:08,042 --> 00:37:09,167
αλλά είναι όλα μαυρισμένα.

995
00:37:09,208 --> 00:37:10,167
Ελέγξτε αυτό λοιπόν.

996
00:37:10,250 --> 00:37:13,000
Είναι ένας ανακυκλωμένος αριθμός ουράς.

997
00:37:13,125 --> 00:37:14,458
Λοιπόν, ποιος ήταν αυτός;

998
00:37:14,542 --> 00:37:15,333
Δικαίωμα.

999
00:37:15,375 --> 00:37:16,833
Μόλις είχαμε ξεκινήσει.

1000
00:37:16,833 --> 00:37:19,042
Εντάξει, αυτό μοιάζει
ιδιωτικό ελικόπτερο.

1001
00:37:19,167 --> 00:37:21,417
Μοιάζει
ιδιωτικό ελικόπτερο.

1002
00:37:21,542 --> 00:37:24,500
Έτσι μπορέσαμε να επιβεβαιώσουμε
ότι δεν είχε εμφανή σημάδια

1003
00:37:24,542 --> 00:37:26,208
από το έδαφος και αυτό
ήταν αρκετά χαμηλό επίπεδο,

1004
00:37:26,333 --> 00:37:28,333
αλλά είχε ένα
κωδικός αναμεταδότη.

1005
00:37:28,458 --> 00:37:30,375
Έτσι παρακολουθήσαμε το
κωδικός αναμεταδότη.

1006
00:37:30,458 --> 00:37:34,333
Και αυτό που διαπιστώσαμε είναι ότι το
αριθμός ουράς στο αεροσκάφος

1007
00:37:34,417 --> 00:37:38,792
ταίριαξε μια διάθεση
αποσυρθέν αεροσκάφος σταθερής πτέρυγας

1008
00:37:38,875 --> 00:37:40,583
που είχε κατεδαφιστεί.

1009
00:37:40,667 --> 00:37:41,333
Αυτό είναι περίεργο.

1010
00:37:41,458 --> 00:37:43,083
Αυτό είναι περίεργο.
- Ναι.

1011
00:37:43,167 --> 00:37:45,333
Ναι, μιλάς για
κλοπή ταυτότητας αεροσκάφους εκεί.

1012
00:37:45,417 --> 00:37:47,500
Πότε--όταν εσύ
κλέψουν ένα αυτοκίνητο, σωστά;

1013
00:37:47,583 --> 00:37:50,000
Ή αν πρόκειται να οδηγήσεις ένα
κλεμμένο αυτοκίνητο για δουλειά απόδρασης,

1014
00:37:50,042 --> 00:37:51,208
σωστά;

1015
00:37:51,292 --> 00:37:52,083
Μην αλλάξεις
η πινακίδα κυκλοφορίας--

1016
00:37:52,083 --> 00:37:53,375
Αλλάξτε αυτές τις πλάκες.

1017
00:37:53,458 --> 00:37:55,167
-- άρα δεν ξέρεις
τι είδους αυτοκίνητο είναι;

1018
00:37:55,250 --> 00:37:56,500
Από πού λοιπόν προήλθε;

1019
00:37:56,625 --> 00:37:57,292
Ναι.

1020
00:37:57,375 --> 00:37:58,625
Και μετά πού πήγε;

1021
00:37:58,708 --> 00:37:59,667
Ναι.

1022
00:37:59,792 --> 00:38:02,042
Παιδιά είστε
παρατηρήθηκε ή θα μπορούσε

1023
00:38:02,125 --> 00:38:03,167
ήταν κάτι άλλο;

1024
00:38:03,208 --> 00:38:04,833
Δικαίωμα.

1025
00:38:04,917 --> 00:38:10,417
Πώς θα το ήξερε λοιπόν κάποιος
που ερχόσασταν,

1026
00:38:10,500 --> 00:38:12,708
θα είμαι εκεί, και...

1027
00:38:12,833 --> 00:38:14,542
και-- και να ξέρεις
όταν πήγαινες

1028
00:38:14,625 --> 00:38:17,167
να είσαι εκεί και να κάνεις τη δουλειά σου
να πετάξει και να συλλέξει δεδομένα;

1029
00:38:17,292 --> 00:38:19,417
Έπρεπε να ρωτήσουμε
αυτό ακριβώς το ερώτημα

1030
00:38:19,500 --> 00:38:21,500
σε αρκετές περιπτώσεις
πριν, ένα συγκεκριμένα.

1031
00:38:21,583 --> 00:38:23,292
Ξέρω τι σκέφτεσαι.

1032
00:38:23,375 --> 00:38:24,833
Ναι, γιατί είχαμε
εμφανίζονται μέσα σε λίγα λεπτά--

1033
00:38:24,875 --> 00:38:26,500
ERIK BARD: Ναι.
---να κάνει ένα πείραμα.

1034
00:38:26,625 --> 00:38:27,417
Το ακούς;

1035
00:38:30,042 --> 00:38:32,958
Τι στο διάολο;

1036
00:38:33,042 --> 00:38:35,792
Ελικόπτερο.

1037
00:38:35,875 --> 00:38:37,875
Υπάρχει ένα ελικόπτερο.

1038
00:38:38,000 --> 00:38:40,750
Γυρίζει;

1039
00:38:40,833 --> 00:38:42,417
Και - και πώς θα
ξέρουν ότι ήμασταν

1040
00:38:42,500 --> 00:38:44,042
ακόμα και να το κάνεις είναι το ζητούμενο.

1041
00:38:44,125 --> 00:38:45,625
Δικαίωμα.

1042
00:38:45,708 --> 00:38:46,875
Και κατά τα άλλα, απεριόριστη
ελικόπτερο με τι;

1043
00:38:47,000 --> 00:38:49,292
Θα έπρεπε να ήταν α
Εμφάνιση αριθμού ταυτότητας συνταξιούχου

1044
00:38:49,375 --> 00:38:51,125
στον ουρανό από πάνω σας, παιδιά.

1045
00:38:51,208 --> 00:38:52,625
Αυτό με κάνει
αναρωτιέστε αν παιδιά

1046
00:38:52,708 --> 00:38:54,542
παρακολουθούνται,
παρακολούθησαν, παρατήρησαν,

1047
00:38:54,625 --> 00:38:56,458
ή αν αυτό ήταν σύμπτωση.

1048
00:38:56,542 --> 00:38:58,333
Είναι δύσκολο να πω,
αλλά πρέπει να ξεκινήσουμε

1049
00:38:58,417 --> 00:39:00,042
δίνοντας περισσότερη προσοχή σε αυτό.

1050
00:39:00,125 --> 00:39:01,750
Ναι.

1051
00:39:01,833 --> 00:39:04,625
Θέλω να σας δείξω τι συνέβη
εδώ στη θερμική μας κάμερα

1052
00:39:04,708 --> 00:39:06,708
κατά τη διάρκεια της έρευνάς μας
στο όρος Θωμάς.

1053
00:39:06,792 --> 00:39:08,250
Μερικά ενδιαφέροντα
πράγματα εδώ που εγώ

1054
00:39:08,333 --> 00:39:09,958
θέλω να επιστήσω την προσοχή σας.

1055
00:39:10,042 --> 00:39:12,708
Πρώτον, η σωστή θερμοκρασία
τώρα, όπως βλέπετε στο θερμικό,

1056
00:39:12,833 --> 00:39:15,167
σωστά - αυτό είναι
σε παύση, 66,7 μοίρες.

1057
00:39:15,250 --> 00:39:17,042
Και αυτό είναι ακριβώς
ο στόχος εκεί, ναι;

1058
00:39:17,125 --> 00:39:18,333
- Σωστό.
- Εντάξει.

1059
00:39:18,417 --> 00:39:21,042
Και μετά καθώς κινούμαι
εμπρός καρέ καρέ,

1060
00:39:21,125 --> 00:39:25,667
έχουμε μια στιγμιαία
στιγμή που το βλέπουμε αυτό...

1061
00:39:25,708 --> 00:39:27,542
Κορεσμός, κάπως
πώς μοιάζει.

1062
00:39:27,625 --> 00:39:29,333
Αλλά μόνο στο βουνό.

1063
00:39:29,375 --> 00:39:30,542
Δεν είναι επαναφορά πλήρους καρέ.

1064
00:39:30,625 --> 00:39:32,375
Δεν είναι επαναφορά αισθητήρα.

1065
00:39:32,458 --> 00:39:35,500
Και εκεί που θα περίμενα
ένα θερμικό φλας να αυξηθεί

1066
00:39:35,583 --> 00:39:38,667
η θερμοκρασία, έχουμε μια πτώση.

1067
00:39:38,792 --> 00:39:41,167
Αυτό-- αυτό κάνει
δεν έχει κανένα νόημα για μένα.

1068
00:39:41,208 --> 00:39:45,500
Καθώς συνεχίζουμε να παρακολουθούμε τι
συνέβαινε προς αυτή την κατεύθυνση,

1069
00:39:45,583 --> 00:39:47,333
είδαμε ένα δεύτερο
εκδήλωση πολύ παρόμοια

1070
00:39:47,375 --> 00:39:48,458
μόλις λίγα λεπτά αργότερα.

1071
00:39:51,750 --> 00:39:52,792
Τι;

1072
00:39:52,875 --> 00:39:54,500
Μπορείτε να δείτε.

1073
00:39:54,583 --> 00:39:57,333
Για άλλη μια φορά, ό,τι έγινε
συνέβη στο ίδιο το βουνό.

1074
00:39:57,417 --> 00:40:00,042
Πήρε τη θερμοκρασία
από 63 έως 60 μοίρες.

1075
00:40:00,167 --> 00:40:03,000
Αλλά δεν είδες τίποτα,
δεν εντόπισε τίποτα

1076
00:40:03,000 --> 00:40:04,667
σε οποιαδήποτε άλλα όργανα.

1077
00:40:04,750 --> 00:40:07,125
Αυτή είναι η ίδια κάμερα φωτοβολίδας
έχετε χρησιμοποιήσει τώρα για δύο χρόνια.

1078
00:40:07,208 --> 00:40:08,750
Ναι.

1079
00:40:08,833 --> 00:40:11,083
Λειτουργούσε πάντα
από τότε και μέχρι εκεί.

1080
00:40:11,208 --> 00:40:14,333
Αυτό είναι λοιπόν το ενδιαφέρον
δεν το έχουμε ξαναδεί αυτό.

1081
00:40:14,417 --> 00:40:15,708
Γιατί εκεί;

1082
00:40:15,833 --> 00:40:18,250
Φαίνεται να είναι κεντραρισμένο
μόνο στο βουνό.

1083
00:40:18,333 --> 00:40:20,500
Είναι σαν να έχεις
πήρε θερμική λάμψη

1084
00:40:20,583 --> 00:40:24,167
που γίνεται στο βουνό
ή από το βουνό.

1085
00:40:24,292 --> 00:40:27,833
Συμμορφώνεται με το-- με το
γεωμετρία του ίδιου του βουνού.

1086
00:40:27,958 --> 00:40:29,000
Δεν είναι το full frame.

1087
00:40:29,083 --> 00:40:29,958
Ναι.

1088
00:40:30,042 --> 00:40:31,333
Ναι.

1089
00:40:31,458 --> 00:40:32,750
Σχεδόν όπως υπήρχε
συσσώρευση ενέργειας,

1090
00:40:32,833 --> 00:40:34,167
και αυτή είναι η κυκλοφορία του--
ERIK BARD: Ναι.

1091
00:40:34,250 --> 00:40:35,500
--προχωρώντας από το
βουνό ή κάτι τέτοιο.

1092
00:40:35,667 --> 00:40:37,792
Θα μπορούσαμε - θα μπορούσαμε
πραγματική εκτίμηση

1093
00:40:37,875 --> 00:40:39,583
πόση ενέργεια έχει
θα χρειαζόταν να κορεστεί

1094
00:40:39,667 --> 00:40:41,167
αυτή η κάμερα από τόσο μακριά.
ERIK BARD: Ναι.

1095
00:40:41,292 --> 00:40:43,167
Και αυτό είναι πολύ
του φωτός, στην πραγματικότητα.

1096
00:40:43,250 --> 00:40:45,000
Αυτό θα ήταν ρε φίλε...

1097
00:40:45,083 --> 00:40:47,167
Δηλαδή, αυτό θα ήταν
σαν να είχες πύραυλο

1098
00:40:47,250 --> 00:40:48,625
πηγαίνοντας από πάνω του ακριβώς εκεί.

1099
00:40:48,708 --> 00:40:51,250
Και αυτό είναι το υπέρυθρο
από το λοφίο της εξάτμισης.

1100
00:40:51,375 --> 00:40:52,833
Δικαίωμα;

1101
00:40:52,917 --> 00:40:54,333
Και σίγουρα θα το έκανες
έχουν ακούσει ή δει έναν πύραυλο.

1102
00:40:54,375 --> 00:40:55,958
Περιττό να πούμε.

1103
00:40:56,042 --> 00:40:57,667
Και τι είναι ενδιαφέρον
αυτό είναι... ξέρετε,

1104
00:40:57,750 --> 00:41:00,667
αυτό είναι το φως της ημέρας, το οποίο
αντιστοιχεί, ξέρετε,

1105
00:41:00,792 --> 00:41:03,583
άνθρωποι που έχουν δει αυτό το Goldie
φαινόμενο στο φως της ημέρας.

1106
00:41:03,667 --> 00:41:07,500
Μπορεί να υπάρχουν και άλλα
επιπτώσεις που σχετίζονται

1107
00:41:07,583 --> 00:41:09,375
με αυτό που δεν φαίνονται.

1108
00:41:09,458 --> 00:41:10,792
Ίσως αυτό είναι ένα από αυτά.

1109
00:41:10,875 --> 00:41:12,667
Ο Ρόλαντ και η κόρη του,
όταν το είδαν αυτό

1110
00:41:12,792 --> 00:41:14,792
συμβαίνουν στο θερμικό μας
συσκευή σε πραγματικό χρόνο--

1111
00:41:14,875 --> 00:41:16,000
ΟΜΙΛΗΤΗΣ: Ναι.

1112
00:41:16,042 --> 00:41:17,542
Ήταν σίγουροι ότι
μόλις είχαμε συλλάβει

1113
00:41:17,667 --> 00:41:18,917
τα πρώτα στοιχεία της Γκόλντι.

1114
00:41:21,625 --> 00:41:23,875
Ας κατεβούμε λοιπόν
αυτό το μονοπάτι λίγο.

1115
00:41:24,000 --> 00:41:26,792
Ας πούμε ότι είναι εκεί
στο βουνό.

1116
00:41:26,875 --> 00:41:29,792
Ή θα μπορούσε να έχει
ήταν πάνω στον ουρανό

1117
00:41:29,875 --> 00:41:32,500
και αυτή είναι η αντανάκλασή του,
τι έγινε στον ουρανό;

1118
00:41:32,625 --> 00:41:34,917
Έτσι θα μπορούσε να υπάρχει δυνητικά
να είναι κάτι επάνω

1119
00:41:35,000 --> 00:41:38,958
εδώ, εκτός κάμερας στον ουρανό,
που δεν βλέπετε

1120
00:41:39,042 --> 00:41:40,333
δηλαδή...

1121
00:41:40,375 --> 00:41:41,667
έκανε κάτι.

1122
00:41:41,708 --> 00:41:44,083
Το φώτισε για
ένα κλάσμα του δευτερολέπτου

1123
00:41:44,208 --> 00:41:45,292
εκεί, όγδοο του δευτερολέπτου.

1124
00:41:45,375 --> 00:41:46,917
Δεδομένων των πάντων
έχετε δει, είναι

1125
00:41:47,000 --> 00:41:49,375
δεν είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς κάτι
στον ουρανό ζωγραφίζοντας το έδαφος

1126
00:41:49,375 --> 00:41:50,750
και παράγει αυτό το αποτέλεσμα.

1127
00:41:50,875 --> 00:41:52,333
Αλλά μπορώ να πω
εσύ αυτό όμως.

1128
00:41:52,375 --> 00:41:54,708
Είναι πολύ ενδιαφέρον
γιατί ποτέ δεν

1129
00:41:54,792 --> 00:41:57,417
το είδα συγκεκριμένα πριν.

1130
00:41:57,500 --> 00:42:00,042
Οπότε αυτό δικαιολογεί πραγματικά
συνέχεια, νομίζω.

1131
00:42:00,042 --> 00:42:02,417
Με αυτή την τεχνολογία
και μετά μερικά.

1132
00:42:02,500 --> 00:42:03,708
Ναι, ακούγεται
όπως μόνο εμείς

1133
00:42:03,833 --> 00:42:05,917
άρχισε να ασχολείται με αυτήν την τοποθεσία.

1134
00:42:06,000 --> 00:42:07,000
Απολύτως.

1135
00:42:07,042 --> 00:42:07,958
Καλή δουλειά παιδιά.

1136
00:42:08,042 --> 00:42:09,292
Σας ευχαριστώ.

1137
00:42:09,375 --> 00:42:10,167
ERIK BARD: Έχετε
οι τροχοί μου γυρίζουν.

1138
00:42:10,250 --> 00:42:11,125
ΤΡΑΒΙΣ ΤΑΪΛΟΡ: Ωραία πράγματα.


